Proverbs 1-3
New Living Translation
The Purpose of Proverbs
1 These are the proverbs of Solomon, David’s son, king of Israel.
2 Their purpose is to teach people wisdom and discipline,
to help them understand the insights of the wise.
3 Their purpose is to teach people to live disciplined and successful lives,
to help them do what is right, just, and fair.
4 These proverbs will give insight to the simple,
knowledge and discernment to the young.
5 Let the wise listen to these proverbs and become even wiser.
Let those with understanding receive guidance
6 by exploring the meaning in these proverbs and parables,
the words of the wise and their riddles.
7 Fear of the Lord is the foundation of true knowledge,
but fools despise wisdom and discipline.
A Father’s Exhortation: Acquire Wisdom
8 My child,[a] listen when your father corrects you.
Don’t neglect your mother’s instruction.
9 What you learn from them will crown you with grace
and be a chain of honor around your neck.
10 My child, if sinners entice you,
turn your back on them!
11 They may say, “Come and join us.
Let’s hide and kill someone!
Just for fun, let’s ambush the innocent!
12 Let’s swallow them alive, like the grave[b];
let’s swallow them whole, like those who go down to the pit of death.
13 Think of the great things we’ll get!
We’ll fill our houses with all the stuff we take.
14 Come, throw in your lot with us;
we’ll all share the loot.”
15 My child, don’t go along with them!
Stay far away from their paths.
16 They rush to commit evil deeds.
They hurry to commit murder.
17 If a bird sees a trap being set,
it knows to stay away.
18 But these people set an ambush for themselves;
they are trying to get themselves killed.
19 Such is the fate of all who are greedy for money;
it robs them of life.
Wisdom Shouts in the Streets
20 Wisdom shouts in the streets.
She cries out in the public square.
21 She calls to the crowds along the main street,
to those gathered in front of the city gate:
22 “How long, you simpletons,
will you insist on being simpleminded?
How long will you mockers relish your mocking?
How long will you fools hate knowledge?
23 Come and listen to my counsel.
I’ll share my heart with you
and make you wise.
24 “I called you so often, but you wouldn’t come.
I reached out to you, but you paid no attention.
25 You ignored my advice
and rejected the correction I offered.
26 So I will laugh when you are in trouble!
I will mock you when disaster overtakes you—
27 when calamity overtakes you like a storm,
when disaster engulfs you like a cyclone,
and anguish and distress overwhelm you.
28 “When they cry for help, I will not answer.
Though they anxiously search for me, they will not find me.
29 For they hated knowledge
and chose not to fear the Lord.
30 They rejected my advice
and paid no attention when I corrected them.
31 Therefore, they must eat the bitter fruit of living their own way,
choking on their own schemes.
32 For simpletons turn away from me—to death.
Fools are destroyed by their own complacency.
33 But all who listen to me will live in peace,
untroubled by fear of harm.”
The Benefits of Wisdom
2 My child,[c] listen to what I say,
and treasure my commands.
2 Tune your ears to wisdom,
and concentrate on understanding.
3 Cry out for insight,
and ask for understanding.
4 Search for them as you would for silver;
seek them like hidden treasures.
5 Then you will understand what it means to fear the Lord,
and you will gain knowledge of God.
6 For the Lord grants wisdom!
From his mouth come knowledge and understanding.
7 He grants a treasure of common sense to the honest.
He is a shield to those who walk with integrity.
8 He guards the paths of the just
and protects those who are faithful to him.
9 Then you will understand what is right, just, and fair,
and you will find the right way to go.
10 For wisdom will enter your heart,
and knowledge will fill you with joy.
11 Wise choices will watch over you.
Understanding will keep you safe.
12 Wisdom will save you from evil people,
from those whose words are twisted.
13 These men turn from the right way
to walk down dark paths.
14 They take pleasure in doing wrong,
and they enjoy the twisted ways of evil.
15 Their actions are crooked,
and their ways are wrong.
16 Wisdom will save you from the immoral woman,
from the seductive words of the promiscuous woman.
17 She has abandoned her husband
and ignores the covenant she made before God.
18 Entering her house leads to death;
it is the road to the grave.[d]
19 The man who visits her is doomed.
He will never reach the paths of life.
20 So follow the steps of the good,
and stay on the paths of the righteous.
21 For only the godly will live in the land,
and those with integrity will remain in it.
22 But the wicked will be removed from the land,
and the treacherous will be uprooted.
Trusting in the Lord
3 My child,[e] never forget the things I have taught you.
Store my commands in your heart.
2 If you do this, you will live many years,
and your life will be satisfying.
3 Never let loyalty and kindness leave you!
Tie them around your neck as a reminder.
Write them deep within your heart.
4 Then you will find favor with both God and people,
and you will earn a good reputation.
5 Trust in the Lord with all your heart;
do not depend on your own understanding.
6 Seek his will in all you do,
and he will show you which path to take.
7 Don’t be impressed with your own wisdom.
Instead, fear the Lord and turn away from evil.
8 Then you will have healing for your body
and strength for your bones.
9 Honor the Lord with your wealth
and with the best part of everything you produce.
10 Then he will fill your barns with grain,
and your vats will overflow with good wine.
11 My child, don’t reject the Lord’s discipline,
and don’t be upset when he corrects you.
12 For the Lord corrects those he loves,
just as a father corrects a child in whom he delights.[f]
13 Joyful is the person who finds wisdom,
the one who gains understanding.
14 For wisdom is more profitable than silver,
and her wages are better than gold.
15 Wisdom is more precious than rubies;
nothing you desire can compare with her.
16 She offers you long life in her right hand,
and riches and honor in her left.
17 She will guide you down delightful paths;
all her ways are satisfying.
18 Wisdom is a tree of life to those who embrace her;
happy are those who hold her tightly.
19 By wisdom the Lord founded the earth;
by understanding he created the heavens.
20 By his knowledge the deep fountains of the earth burst forth,
and the dew settles beneath the night sky.
21 My child, don’t lose sight of common sense and discernment.
Hang on to them,
22 for they will refresh your soul.
They are like jewels on a necklace.
23 They keep you safe on your way,
and your feet will not stumble.
24 You can go to bed without fear;
you will lie down and sleep soundly.
25 You need not be afraid of sudden disaster
or the destruction that comes upon the wicked,
26 for the Lord is your security.
He will keep your foot from being caught in a trap.
27 Do not withhold good from those who deserve it
when it’s in your power to help them.
28 If you can help your neighbor now, don’t say,
“Come back tomorrow, and then I’ll help you.”
29 Don’t plot harm against your neighbor,
for those who live nearby trust you.
30 Don’t pick a fight without reason,
when no one has done you harm.
31 Don’t envy violent people
or copy their ways.
32 Such wicked people are detestable to the Lord,
but he offers his friendship to the godly.
33 The Lord curses the house of the wicked,
but he blesses the home of the upright.
34 The Lord mocks the mockers
but is gracious to the humble.[g]
35 The wise inherit honor,
but fools are put to shame!
Footnotes
- 1:8 Hebrew My son; also in 1:10, 15.
- 1:12 Hebrew like Sheol.
- 2:1 Hebrew My son.
- 2:18 Hebrew to the spirits of the dead.
- 3:1 Hebrew My son; also in 3:11, 21.
- 3:12 Greek version reads loves, / and he punishes those he accepts as his children. Compare Heb 12:6.
- 3:34 Greek version reads The Lord opposes the proud / but gives grace to the humble. Compare Jas 4:6; 1 Pet 5:5.
Romans 7
New Living Translation
No Longer Bound to the Law
7 Now, dear brothers and sisters[a]—you who are familiar with the law—don’t you know that the law applies only while a person is living? 2 For example, when a woman marries, the law binds her to her husband as long as he is alive. But if he dies, the laws of marriage no longer apply to her. 3 So while her husband is alive, she would be committing adultery if she married another man. But if her husband dies, she is free from that law and does not commit adultery when she remarries.
4 So, my dear brothers and sisters, this is the point: You died to the power of the law when you died with Christ. And now you are united with the one who was raised from the dead. As a result, we can produce a harvest of good deeds for God. 5 When we were controlled by our old nature,[b] sinful desires were at work within us, and the law aroused these evil desires that produced a harvest of sinful deeds, resulting in death. 6 But now we have been released from the law, for we died to it and are no longer captive to its power. Now we can serve God, not in the old way of obeying the letter of the law, but in the new way of living in the Spirit.
God’s Law Reveals Our Sin
7 Well then, am I suggesting that the law of God is sinful? Of course not! In fact, it was the law that showed me my sin. I would never have known that coveting is wrong if the law had not said, “You must not covet.”[c] 8 But sin used this command to arouse all kinds of covetous desires within me! If there were no law, sin would not have that power. 9 At one time I lived without understanding the law. But when I learned the command not to covet, for instance, the power of sin came to life, 10 and I died. So I discovered that the law’s commands, which were supposed to bring life, brought spiritual death instead. 11 Sin took advantage of those commands and deceived me; it used the commands to kill me. 12 But still, the law itself is holy, and its commands are holy and right and good.
13 But how can that be? Did the law, which is good, cause my death? Of course not! Sin used what was good to bring about my condemnation to death. So we can see how terrible sin really is. It uses God’s good commands for its own evil purposes.
Struggling with Sin
14 So the trouble is not with the law, for it is spiritual and good. The trouble is with me, for I am all too human, a slave to sin. 15 I don’t really understand myself, for I want to do what is right, but I don’t do it. Instead, I do what I hate. 16 But if I know that what I am doing is wrong, this shows that I agree that the law is good. 17 So I am not the one doing wrong; it is sin living in me that does it.
18 And I know that nothing good lives in me, that is, in my sinful nature.[d] I want to do what is right, but I can’t. 19 I want to do what is good, but I don’t. I don’t want to do what is wrong, but I do it anyway. 20 But if I do what I don’t want to do, I am not really the one doing wrong; it is sin living in me that does it.
21 I have discovered this principle of life—that when I want to do what is right, I inevitably do what is wrong. 22 I love God’s law with all my heart. 23 But there is another power[e] within me that is at war with my mind. This power makes me a slave to the sin that is still within me. 24 Oh, what a miserable person I am! Who will free me from this life that is dominated by sin and death? 25 Thank God! The answer is in Jesus Christ our Lord. So you see how it is: In my mind I really want to obey God’s law, but because of my sinful nature I am a slave to sin.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Bible Gateway Recommends
