Font Size
Proverbios 28:12-14
La Palabra (España)
Proverbios 28:12-14
La Palabra (España)
12 Cuando triunfan los justos, hay gran celebración;
cuando prevalecen los malvados, todos se esconden.
13 El que oculta sus delitos no prosperará;
quien los reconoce y se enmienda, obtendrá compasión.
14 Dichoso quien vive siempre vigilante,
el contumaz caerá en desgracia.
Proverbios 28:12-14
Nueva Versión Internacional
Proverbios 28:12-14
Nueva Versión Internacional
12 Cuando los justos triunfan, se hace gran fiesta;
cuando los impíos se imponen, todo el mundo se esconde.
13 Quien encubre su pecado jamás prospera;
quien lo confiesa y lo deja, alcanza la misericordia.
14 ¡Dichoso es el hombre que siempre respeta[a] a Dios!
Pero el obstinado caerá en la desgracia.
Footnotes
- 28:14 respeta a Dios. Lit. teme.
Proverbios 28:12-14
Dios Habla Hoy
Proverbios 28:12-14
Dios Habla Hoy
12 Cuando triunfan los justos, se hace gran fiesta;
cuando triunfan los malvados, la gente se esconde.
13 Al que disimula el pecado, no le irá bien;
pero el que lo confiesa y lo deja, será perdonado.
14 Feliz el hombre que honra siempre al Señor;
pero el terco caerá en la desgracia.
Proverbios 28:12-14
Traducción en lenguaje actual
Proverbios 28:12-14
Traducción en lenguaje actual
12 El triunfo de los justos
siempre es motivo de fiesta;
el triunfo de los malvados
espanta a todo el mundo.
13 Quien esconde su pecado
jamás puede prosperar;
quien lo confiesa y lo deja,
recibe el perdón.
14 ¡Dios bendice a quienes lo obedecen!
Pero los necios caen en la desgracia.
La Palabra (España) (BLP)
La Palabra, (versión española) © 2010 Texto y Edición, Sociedad Bíblica de España
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
Traducción en lenguaje actual (TLA)
Copyright © 2000 by United Bible Societies