Proverbios 20:6-8
Palabra de Dios para Todos
6 Son muchos a los que uno considera amigos;
pero, ¿quién encontrará a uno digno de confianza?
7 El hombre bueno vive con integridad,
¡qué afortunados son los hijos que vienen después!
8 Cuando el rey se sienta en el tribunal,
descubre el mal con sólo mirar.
Proverbios 20:6-8
Nueva Versión Internacional
6 Son muchos los que proclaman su lealtad,
¿pero quién puede hallar a alguien digno de confianza?
7 Justo es quien lleva una vida sin tacha;
¡dichosos sus hijos después de él!
8 Cuando el rey se sienta en el tribunal,
con su sola mirada barre toda maldad.
Proverbios 20:6-8
Dios Habla Hoy
6 Hay muchos que presumen de leales,
pero no se halla a nadie en quien se pueda confiar.
7 ¡Felices los hijos que deja
quien ha vivido con rectitud y honradez!
8 Cuando el rey toma asiento en el tribunal,
le basta una sola mirada para barrer el mal.
Proverbios 20:6-8
Traducción en lenguaje actual
6 Hay muchos que afirman ser leales,
pero nadie encuentra gente confiable.
7 Dios bendice
a los hijos del hombre honrado,
cuando ellos siguen su ejemplo.
8 En cuanto el rey se sienta
para juzgar al acusado,
con una mirada suya
acaba con el malvado.
Proverbs 20:6-8
EasyEnglish Bible
6 Many people say that you can trust them.
But it is difficult to find a truly faithful person.
7 Righteous people live in an honest way.
Their children will also be happy.
8 When a king sits on his throne as judge,
he sees what is evil and he removes it.
© 2005, 2015 Bible League International
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
Copyright © 2000 by United Bible Societies
EasyEnglish Bible Copyright © MissionAssist 2019 - Charitable Incorporated Organisation 1162807. Used by permission. All rights reserved.
