Proverbios 15
Palabra de Dios para Todos
15 La respuesta amable calma los ánimos,
pero la respuesta áspera aumenta el enojo.
2 La gente escucha con gusto a los sabios,
pero los brutos dicen tonterías a torrentes.
3 Los ojos del SEÑOR están en todas partes,
observando a los buenos y a los malos.
4 La palabra amable es árbol de vida;
la palabra perversa destruye el espíritu.
5 El insensato rechaza la corrección del papá;
pero el que la acepta, demuestra inteligencia.
6 En la casa del justo hay de todo en abundancia,
pero las ganancias del perverso sólo le traen problemas.
7 Los labios de los sabios difunden el conocimiento,
pero no vale la pena escuchar lo que dicen los brutos.
8 El SEÑOR detesta las ofrendas de los perversos,
pero le agradan las oraciones de los justos.
9 El SEÑOR odia la forma de vida de los perversos,
pero ama a los que buscan la justicia.
10 El que se encamina por la mala vida será castigado,
y el que odia que lo corrijan será destruido.
11 La muerte y el sepulcro están a la vista del SEÑOR,
¡con mayor razón todo lo que la gente está pensando!
12 El burlón no ama a quien lo corrige,
ni busca el consejo de los sabios.
13 Corazón contento, rostro alegre;
corazón triste, ánimo decaído.
14 El sabio trata de ganar más conocimiento,
el bruto sólo quiere saber tonterías.
15 Para el afligido, todo el tiempo es tristeza,
pero para el alegre, la vida es una fiesta.
16 Es mejor ser pobre y respetar al SEÑOR,
que ser rico y llenarse de preocupaciones.
17 Es mejor comer poco donde hay amor,
que comer mucho donde hay odio.
18 El que se enoja fácilmente arma líos;
el que es paciente los calma.
19 La vida del perezoso está plagada de dificultades,
pero al justo se le facilita la vida.
20 El hijo sabio hace feliz al papá,
pero el bruto menosprecia a la mamá.
21 El torpe es feliz haciendo tonterías,
pero el sabio se ocupa de lo que tiene valor.
22 Los planes fracasan cuando no se consultan,
pero tienen éxito cuando se pide consejo a los que saben.
23 Qué bueno es dar la respuesta adecuada,
y mejor aun dar un consejo a tiempo.
24 El camino de la vida es hacia arriba para el hombre sabio,
y así evita tener que ir hacia abajo, al sepulcro.
25 El SEÑOR acaba con las posesiones del orgulloso,
pero protege las posesiones de la viuda.
26 El SEÑOR detesta los malos pensamientos,
pero se alegra con las palabras amables.
27 El que se da a la estafa trae problemas a su familia,
pero el que rechaza el soborno vivirá.
28 El justo piensa antes de responder,
pero el perverso escupe maldad por la boca.
29 El SEÑOR se aleja de los perversos,
pero está atento a las oraciones de los justos.
30 Una mirada bondadosa alegra el corazón,
y las buenas noticias reaniman.
31 El que hace caso a la disciplina de la vida
ocupará un lugar entre los sabios.
32 El que desprecia la corrección se desprecia a sí mismo;
el que hace caso a la corrección se llena de entendimiento.
33 Respetar al SEÑOR es una enseñanza sabia;
se requiere humildad para recibir honores.
Proverbs 15
New International Reader's Version
15 A gentle answer turns anger away.
But mean words stir up anger.
2 The tongues of wise people use knowledge well.
But the mouths of foolish people pour out foolish words.
3 The eyes of the Lord are everywhere.
They watch those who are evil and those who are good.
4 A tongue that calms is like a tree of life.
But a tongue that tells lies produces a broken spirit.
5 A foolish person turns their back on their parent’s correction.
But anyone who accepts correction shows understanding.
6 The houses of those who do what is right hold great wealth.
But those who do what is wrong earn only ruin.
7 The lips of wise people spread knowledge.
But the hearts of foolish people are not honest.
8 The Lord hates the sacrifice of sinful people.
But the prayers of honest people please him.
9 The Lord hates how sinners live.
But he loves those who run after what is right.
10 Hard training is in store for anyone who leaves the right path.
A person who hates to be corrected will die.
11 Death and the Grave lie open in front of the Lord.
So human hearts certainly lie open to him!
12 People who make fun of others don’t like to be corrected.
So they stay away from wise people.
13 A happy heart makes a face look cheerful.
But a sad heart produces a broken spirit.
14 A heart that understands what is right looks for knowledge.
But the mouths of foolish people feed on what is foolish.
15 All the days of those who are crushed are filled with pain and suffering.
But a cheerful heart enjoys a good time that never ends.
16 It is better to have respect for the Lord and have little
than to be rich and have trouble.
17 A few vegetables where there is love
are better than the finest meat where there is hatred.
18 A person with a bad temper stirs up conflict.
But a person who is patient calms things down.
19 The way of people who don’t want to work is blocked with thorns.
But the path of honest people is a wide road.
20 A wise son makes his father glad.
But a foolish son hates his mother.
21 A person who has no sense enjoys doing foolish things.
But a person who has understanding walks straight ahead.
22 Plans fail without good advice.
But they succeed when there are many advisers.
23 Joy is found in giving the right answer.
And how good is a word spoken at the right time!
24 The path of life leads up for those who are wise.
It keeps them from going down to the place of the dead.
25 The Lord tears down the proud person’s house.
But he keeps the widow’s property safe.
26 The Lord hates the thoughts of sinful people.
But he considers kind words to be pure.
27 Those who always want more bring ruin to their households.
But a person who refuses to be paid to lie will live.
28 The hearts of those who do right think about how they will answer.
But the mouths of those who do wrong pour out evil.
29 The Lord is far away from those who do wrong.
But he hears the prayers of those who do right.
30 The cheerful look of a messenger brings joy to your heart.
And good news gives health to your body.
31 Whoever listens to a warning that gives life
will be at home among those who are wise.
32 Those who turn away from correction hate themselves.
But anyone who accepts correction gains understanding.
33 Wisdom teaches you to have respect for the Lord.
So don’t be proud if you want to be honored.
© 2005, 2015 Bible League International
Copyright © 1995, 1996, 1998, 2014 by Biblica, Inc.®. Used by permission. All rights reserved worldwide.
