Proverbios 15:8-10

Nueva Versión Internacional (Castilian)

⁸El Señor aborrece las ofrendas de los malvados,
pero se complace en la oración de los justos.

⁹El Señor aborrece el camino de los malvados,
pero ama a quienes siguen la justicia.

¹⁰Para el descarriado, disciplina severa;
para el que aborrece la corrección, la muerte.

Proverbios 15:8-10

Dios Habla Hoy

⁸El Señor no soporta las ofrendas de los malvados,
pero recibe con agrado la oración de los justos.

⁹El Señor no soporta la conducta de los malvados,
pero ama a quien vive una vida recta.

¹⁰Al que deja el buen camino se le corrige con dureza;
el que odia la reprensión, morirá.

⁸The Lord detests the sacrifice^(A) of the wicked,^(B)
but the prayer of the upright pleases him.^(C)

⁹The Lord detests the way of the wicked,^(D)
but he loves those who pursue righteousness.^(E)

¹⁰Stern discipline awaits anyone who leaves the path;
the one who hates correction will die.^(F)

Nueva Versión Internacional (Castilian) (CST)

Dios Habla Hoy (DHH)

New International Version (NIV)