Font Size
Proverbe 15:1-3
Nouă Traducere În Limba Română
Proverbe 15:1-3
Nouă Traducere În Limba Română
15 Un răspuns blând potoleşte furia,
dar o vorbă aspră provoacă mânia.
2 Limba înţelepţilor foloseşte corect cunoştinţa,
dar gura proştilor împroaşcă nebunie.
3 Ochii Domnului sunt în orice loc,
supraveghindu-i atât pe cei răi, cât şi pe cei buni.
Proverbs 15:1-3
New International Version
Proverbs 15:1-3
New International Version
Proverbs 15:1-3
King James Version
Proverbs 15:1-3
King James Version
15 A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
2 The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.
3 The eyes of the Lord are in every place, beholding the evil and the good.
Read full chapter
Proverbs 15:1-3
English Standard Version
Proverbs 15:1-3
English Standard Version
15 (A)A soft answer turns away wrath,
but (B)a harsh word stirs up anger.
2 The tongue of the wise commends knowledge,
but (C)the mouths of fools pour out folly.
3 (D)The eyes of the Lord are in every place,
keeping watch on the evil and the good.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.