Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close RMNN

Plângerile 3:52-54
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

52 Cei ce mă urăsc fără temei(A) m-au gonit ca pe o pasăre.
53 Voiau să-mi nimicească viaţa într-o groapă(B) şi au aruncat(C) cu pietre în mine.
54 Mi-au năvălit(D) apele peste cap şi(E) ziceam: „Sunt pierdut!”

Read full chapter
Listen to Plângeri 3:52-54
Close NTLR

Plângeri 3:52-54
Nouă Traducere În Limba Română

52 Cei ce-mi erau vrăjmaşi fără motiv
    m-au vânat ca pe o pasăre.
53 Au încercat să-mi pună capăt vieţii într-o groapă
    şi au aruncat cu pietre în mine.
54 Apele s-au revărsat peste capul meu
    şi mi-am zis: „Sunt pierdut!“

Read full chapter
Listen to Lamentations 3:52-54
Close NIV

Lamentations 3:52-54
New International Version

52 Those who were my enemies without cause
    hunted me like a bird.(A)
53 They tried to end my life in a pit(B)
    and threw stones at me;
54 the waters closed over my head,(C)
    and I thought I was about to perish.(D)

Read full chapter
Next
Plângerile 2
Plângerile 4
Next
dropdown
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN)

Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.

Bible Society
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)

Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV