Pjesma nad pjesmama 7

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

7 Princezo, lijepa su ti stopala u sandalama!
Obline tvojih bedara su poput nakita,
    kao da ih je izvela ruka umjetnika.
² Pupak ti je kao zaobljena čaška,
    neka u njemu nikada vina ne manjka.^[a]
Struk ti je kao snop žita,
    okružen ljiljanima.
³ Grudi su ti kao dva laneta,
    blizanci mlade gazele.
⁴ Tvoj vrat je kao kula od bjelokosti,
    a oči blistave kao jezera u Hešbonu,
    pored gradskih vrata Bat Rabim.
Tvoj nos je tako lijepog oblika,
    kao libanonska kula što gleda na Damask.
⁵ Glava ti je uzdignuta kao brdo Karmel,
    kosa poput grimizne vune, uvojci lepršavi,
    čak i kralja mogu opčiniti.
⁶ Kako si lijepa i ljupka,
    ljubavi moja zanosna!
⁷ Tvoj stas je vitak kao palma,
    a grudi su ti kao njezini plodovi.
⁸ Rado bih se na to stablo popeo,
    njegove plodne grane dohvatio.

Neka to vino poteče mom voljenom,
    kapajući na njegove crvene usnice.
¹⁰ Svom voljenom pripadam,
    a on samo za mnom žudi.
¹¹ Dođi, ljubavi moja,
    idemo van, u polja,
    prenoćimo u prirodi.
¹² Ustanimo rano, idemo u vinograde!
    Gledat ćemo je li loza propupala,
    hoće li joj se cvjetovi otvoriti.
Želim vidjeti cvjetaju li stabla nara.
    Ondje ću ti svoju ljubav dati.