Otkrivenje 22

Hrvatski Novi Zavjet – Rijeka 2001

Rijeka vode života

22 I pokaza mi rijeku vode života, bistru kao kristal, što izvire iz prijestolja Božjeg i Jaganjčeva,^{[a] 2} nasred gradskoga trga. A s ove i s one strane rijeke stablo života, koje rodi dvanaest plodova, donoseći svakoga mjeseca svoj plod, a lišće je stabla za iscjeljivanje naroda. ³ I neće više biti nikakva prokletstva. I prijestolje će Božje i Jaganjčevo biti u gradu, a njegove će mu sluge služiti ⁴ i gledati njegovo lice. I njegovo će ime biti na njihovim čelima. ⁵ I noći više neće biti i ne treba im svjetlosti svjetiljke ni svjetlosti sunčeve, jer će Gospodin Bog nad njima svijetliti, i kraljevat će u vijeke vjekova.

⁶ I reče mi: »Ove su riječi vjerodostojne i istinite; Gospodin, Bog duhova proročkih, posla svojega anđela da pokaže njegovim slugama ono što se ima uskoro dogoditi. ⁷ I evo: dolazim ubrzo! Blažen onaj koji drži riječi proroštva ove knjige!«

⁸ A ja sam taj, Ivan, koji je ovo čuo i vidio. A kad to čuh i vidjeh, padoh ničice pred noge anđela koji mi ovo pokazivaše, da mu se poklonim. ⁹ Tad mi reče: »Pazi se, nemoj! Sluga sam kao i ti i braća tvoja proroci i oni koji drže riječi ove knjige. Bogu se pokloni!« ¹⁰ Onda mi reče: »Ne zapečaćuj riječi proroštva ove knjige, jer vrijeme je blizu! ¹¹ Neka nepravednik i dalje čini nepravdu; onaj koji je kaljav neka se i dalje kalja; neka pravednik i dalje čini pravednost; i svet neka i dalje bude svet!«^[b]

Evo, dolazim ubrzo!

¹² »Evo, dolazim ubrzo, i plaća moja sa mnom, da svakomu uzvratim po njegovu djelu! ¹³ Ja sam Alfa i Omega, Prvi i Posljednji, Početak i Svršetak. ¹⁴ Blaženi oni koji peru svoje haljine - da im pripadne pravo na stablo života i da uđu na vrata u grad.^{[c] 15} Vani su psi, i vračari, i bludnici, i ubojice, i idolopoklonici te svaki koji ljubi i čini laž.«

Dođi, Gospodine Isuse!

¹⁶ »Ja, Isus, poslah svojega anđela da vam ovo posvjedoči po crkvama. Ja sam Korijen i Potomak Davidov, Zvijezda sjajnica, Zornica.«

¹⁷ I Duh i Zaručnica govore: »Dođi!« I tko čuje, neka rekne: »Dođi!« I tko je žedan, neka dođe; tko želi, neka uzme vode života zabadava.

¹⁸ Ja svjedočim svakomu tko čuje riječi proroštva ove knjige: nadoda li tko što ovome, Bog će njemu nadodati pošasti opisane u ovoj knjizi; ¹⁹ a oduzme li tko od riječi proroštva ove knjige, Bog će oduzeti njegov udio u stablu života i u svetome gradu - što je u ovoj knjizi opisano.

²⁰ Onaj koji ovo svjedoči govori: »Da, dolazim ubrzo!«

Amen!

Dođi, Gospodine Isuse!

²¹ Milost Gospodina Isusa Krista sa svima!^[d]