Font Size
Oseas 9:11-13
Nueva Biblia de las Américas
Oseas 9:11-13
Nueva Biblia de las Américas
11 Como un ave volará de Efraín su gloria(A):
No habrá nacimiento, ni embarazo, ni concepción.
12 Aunque críen a sus hijos,
Se los quitaré hasta que no quede hombre alguno.
Sí, ¡ay de ellos también cuando de ellos me aparte(B)!
13 Efraín, según he visto,
Está como Tiro(C), plantado en pradera hermosa;
Pero Efraín sacará a sus hijos al verdugo.
Hosea 9:11-13
New International Version
Hosea 9:11-13
New International Version
11 Ephraim’s glory(A) will fly away like a bird(B)—
no birth, no pregnancy, no conception.(C)
12 Even if they rear children,
I will bereave(D) them of every one.
Woe(E) to them
when I turn away from them!(F)
13 I have seen Ephraim,(G) like Tyre,
planted in a pleasant place.(H)
But Ephraim will bring out
their children to the slayer.”(I)
Nueva Biblia de las Américas (NBLA) 
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.