Osea 13

Nouă Traducere În Limba Română

⁴ Dar Eu sunt Domnul, Dumnezeul tău,
    din ţara Egiptului^[c].
Să nu recunoşti nici un alt Dumnezeu în afară de Mine
    şi nici un alt Mântuitor, decât pe Mine.
⁵ Eu te-am hrănit^[d] când erai în pustie,
    într-un ţinut uscat.
⁶ Când au dat însă de păşune, s-au săturat,
    iar după ce s-au săturat, s-au mândrit în inima lor
        şi astfel M-au uitat.
⁷ Prin urmare, voi fi pentru ei ca un leu,
    îi voi pândi pe drum ca un leopard.
⁸ Voi da peste ei ca o ursoaică prădată de puii săi
    şi le voi sfâşia pieptul.
Îi voi devora ca un leu,
    iar fiarele câmpului îi vor sfâşia.

⁹ Eşti pierdut, Israele,
    căci ai fost împotriva Mea, împotriva Ajutorului tău.
¹⁰ Unde-ţi este regele, ca să te poată izbăvi acum?
    Unde sunt judecătorii din toate cetăţile tale?
Unde sunt aceia despre care ziceai:
    «Dă-mi un rege şi conducători!»?
¹¹ Ţi-am dat un rege, în mânia Mea,
    şi ţi l-am luat, în furia Mea!
¹² Fărădelegea Efraimului este adunată
    şi păcatul lui este păstrat.
¹³ Durerile naşterii au venit la el,
    dar el este încă un copil neînţelept,
căci în momentul zămislirii,
    nu vine la gura pântecelui.

¹⁴ Îi voi răscumpăra de sub puterea Locuinţei Morţilor^[e],
    îi voi răscumpăra de la moarte!^[f]
Moarte, unde-ţi sunt molimele?
    Locuinţă a Morţilor, unde-ţi este distrugerea?

Căinţa va fi ascunsă de privirile Mele,
¹⁵     oricât de roditor va fi el printre fraţii săi.
Vântul de răsărit^[g] va veni,
    o suflare a Domnului se va stârni din pustie.
Acesta îi va usca izvorul
    şi îi va seca fântâna.
Vistieria îi va fi prădată
    de toate lucrurile preţioase.
¹⁶ Samaria îşi va purta vina
    pentru că s-a răzvrătit împotriva Dumnezeului ei.
Vor cădea răpuşi de sabie;
    copiii lor vor fi măcelăriţi,
        iar femeile lor însărcinate vor fi spintecate.“