from (A)twenty years old and above—all who are able to go to war in Israel. You and Aaron shall number them by their armies.

Read full chapter

Con và A-rôn phải kiểm kê và lập danh sách, thành từng đơn vị, tất cả đàn ông từ hai mươi tuổi trở lên, là những người sẽ phục vụ trong quân ngũ Ít-ra-en.

Read full chapter

Restoration of the Temple Begins

Now in the second month of the second year of their coming to the house of God at Jerusalem, (A)Zerubbabel the son of Shealtiel, Jeshua the son of [a]Jozadak, and the rest of their brethren the priests and the Levites, and all those who had come out of the captivity to Jerusalem, began work (B)and appointed the Levites from twenty years old and above to oversee the work of the house of the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezra 3:8 Jehozadak, 1 Chr. 6:14

Vào tháng hai [a] năm thứ hai sau khi họ đến đền thờ của Thượng Đế tại Giê-ru-sa-lem thì Xê-ru-ba-bên, con Sê-anh-tiên, Giê-sua con Giô-xa-đác, các thầy tế lễ đồng nghiệp, các người Lê-vi cùng những người đã trở về Giê-ru-sa-lem từ cuộc lưu đày bắt tay vào việc. Họ chọn những người Lê-vi từ hai mươi tuổi trở lên để lo việc xây cất đền thờ CHÚA.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ê-xơ-ra 3:8 tháng hai Tức tháng 2 lịch Do-thái, khoảng tháng 4-5 dương lịch, năm 536 trước công nguyên.