Números 4

La Biblia de las Américas

Deberes de los coatitas

4 Entonces el Señor habló a Moisés y a Aarón, diciendo: ² Haced un censo^[a] de los descendientes^[b] de Coat, de entre los hijos de Leví, por sus familias, conforme a sus casas paternas, ³ de treinta años arriba hasta los cincuenta, todos los que se enlistan^[c] para servir en la tienda de reunión^(A). ⁴ Este será el servicio de los descendientes^[d] de Coat en la tienda de reunión, con relación a las cosas más sagradas^[e]: ⁵ Cuando el campamento se traslade, Aarón y sus hijos entrarán y quitarán el velo^(B) de separación, y con él cubrirán el arca del testimonio^(C); ⁶ y colocarán sobre ella una cubierta de piel de marsopa^(D), y extenderán encima un paño todo de azul^[f] puro, y luego colocarán sus varas. ⁷ Sobre la mesa del pan de la Presencia^[g] tenderán también un paño azul, y en él pondrán las fuentes^[h], las cucharas, los tazones para los sacrificios y los jarros para hacer libación; el pan perpetuo estará sobre él^(E). ⁸ Y extenderán sobre ellos un paño carmesí^[i], y los cubrirán con una cubierta de piel de marsopa, y luego colocarán sus varas. ⁹ Tomarán entonces un paño azul y cubrirán el candelabro^(F) del alumbrado, las lámparas, las despabiladeras, los platillos^(G) y todos los utensilios para el aceite con que lo sirven; ¹⁰ lo pondrán con todos sus utensilios en una cubierta de piel de marsopa, y lo colocarán sobre las parihuelas. ¹¹ Y extenderán sobre el altar de oro un paño azul, y lo cubrirán con una cubierta de piel de marsopa, y colocarán sus varas; ¹² y tomarán todos los utensilios para el ministerio^[j] con que sirven en el santuario, los pondrán en un paño azul, los cubrirán con una cubierta de piel de marsopa y los colocarán sobre las parihuelas. ¹³ Quitarán entonces las cenizas^[k] del altar^(H) y extenderán sobre él un paño de púrpura. ¹⁴ Y le pondrán encima todos los utensilios con que sirven en relación con él: los braseros, los garfios, las palas y los tazones, todos los utensilios del altar. Y extenderán sobre él una cubierta de piel de marsopa y colocarán sus varas. ¹⁵ Cuando Aarón y sus hijos hayan terminado de cubrir los objetos sagrados y todos los utensilios del santuario, cuando el campamento esté para trasladarse, vendrán después los hijos de Coat para transportarlos, pero que no toquen los objetos sagrados pues morirían^(I). Estas son las cosas que transportarán^[l] los hijos de Coat en la tienda de reunión. ¹⁶ Pero la responsabilidad de Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, será el aceite para el alumbrado^(J), el incienso aromático^(K), la ofrenda continua de cereal^(L) y el aceite para ungir^(M). Tendrá la responsabilidad de todo el tabernáculo^[m] y de todo lo que en él hay, con el santuario y sus enseres.

¹⁷ Después el Señor habló a Moisés y a Aarón, diciendo: ¹⁸ No permitáis que la tribu de las familias de los coatitas sea cortada^[n] de entre los levitas. ¹⁹ Esto haréis con ellos para que vivan y no perezcan cuando se acerquen a los objetos santísimos^(N): Aarón y sus hijos entrarán y señalarán a cada uno de ellos su trabajo y su carga; ²⁰ pero no entrarán, ni por un momento, a ver los objetos sagrados, para que no mueran^(O).

Deberes de los gersonitas

²¹ Y habló el Señor a Moisés, diciendo: ²² Haz también un censo^[o] de los hijos de Gersón por^[p] sus casas paternas, según sus familias; ²³ los contarás^[q] desde los treinta hasta los cincuenta años de edad; todos los que se enlisten^[r] para cumplir el servicio, para hacer la obra en la tienda de reunión^(P). ²⁴ Este será el ministerio de las familias de los gersonitas para servir y para transportar: ²⁵ llevarán las cortinas del tabernáculo^(Q), de la tienda de reunión, con su cubierta, la cubierta de piel de marsopa^(R) que está encima de él, el velo^[s] de la entrada de la tienda de reunión, ²⁶ las cortinas del atrio^(S), el velo para la entrada del atrio que está alrededor del tabernáculo y del altar, con sus cuerdas y todos los utensilios para el servicio de ellos; todo lo que se deba hacer, ellos lo harán^[t]. ²⁷ Bajo las órdenes^[u] de Aarón y de sus hijos estará todo el ministerio de los hijos de los gersonitas, en relación con todas sus cargas y todo su trabajo; y tú les asignarás como responsabilidad todas sus cargas. ²⁸ Este es el servicio de las familias de los hijos de los gersonitas en la tienda de reunión; sus deberes estarán bajo la dirección^[v] de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.

Deberes de los hijos de Merari

²⁹ A los hijos de Merari los contarás por sus familias, por sus casas paternas; ³⁰ los contarás desde los treinta hasta los cincuenta años de edad, todos los que se enlisten^[w] para servir en la tienda de reunión^(T). ³¹ Esta es su responsabilidad de lo que han de transportar, para todo su servicio en la tienda de reunión: las tablas del tabernáculo, sus barras, sus columnas, sus basas, ³² las columnas alrededor del atrio y sus basas, sus estacas y sus cuerdas, con todos sus utensilios y con todo su servicio; y les asignarás por nombre los objetos que han de transportar^[x]. ³³ Este es el servicio de las familias de los hijos de Merari. Para todo su servicio en la tienda de reunión estarán bajo las órdenes^[y] de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.

Los levitas en edad de servicio

³⁴ Entonces Moisés y Aarón y los jefes de la congregación contaron a los hijos de los coatitas por sus familias y por sus casas paternas, ³⁵ de treinta años en adelante hasta los cincuenta, todo el que se enlistó^[z] para servir en la tienda de reunión^(U). ³⁶ Y los enumerados^[aa] por sus familias fueron dos mil setecientos cincuenta. ³⁷ Estos son los enumerados de las familias coatitas, todos los que servían en la tienda de reunión, a quienes Moisés y Aarón contaron conforme al mandamiento^[ab] del Señor por medio^[ac] de Moisés.

³⁸ Estos son los enumerados de los hijos de Gersón por sus familias y por sus casas paternas, ³⁹ de treinta años en adelante hasta los cincuenta, todo el que se enlistó^[ad] para servir en la tienda de reunión; ⁴⁰ los enumerados, por sus familias, por sus casas paternas, fueron dos mil seiscientos treinta. ⁴¹ Estos son los enumerados de las familias de los hijos de Gersón, todos los que servían en la tienda de reunión, a quienes Moisés y Aarón contaron conforme al mandamiento del Señor.

⁴² Y estos son los enumerados de las familias de los hijos de Merari por sus familias y por sus casas paternas, ⁴³ de treinta años en adelante hasta los cincuenta, todo el que se enlistó^[ae] para servir en la tienda de reunión^(V); ⁴⁴ los enumerados por sus familias, fueron tres mil doscientos. ⁴⁵ Estos son los enumerados de las familias de los hijos de Merari, a quienes Moisés y Aarón contaron conforme al mandamiento del Señor por medio de Moisés.

⁴⁶ Todos los enumerados de los levitas a quienes Moisés y Aarón y los jefes de Israel contaron, por sus familias y por sus casas paternas, ⁴⁷ de treinta años en adelante hasta los cincuenta, todo el que podía enlistarse^[af] para servir y hacer el trabajo de transportar la tienda de reunión, ⁴⁸ fueron^[ag] ocho mil quinientos ochenta^(W). ⁴⁹ Fueron contados^(X) conforme al mandamiento del Señor dado por medio de Moisés, cada uno según su ministerio o según su cargo; y estos fueron los enumerados, tal como el Señor había ordenado a Moisés.