Markus 7:3

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)

³(Judarna, speciellt fariseerna, äter nämligen inte förrän de har tvättat sig om händerna.

Markus 7:3

Svenska Folkbibeln

³Fariseerna liksom alla andra judar äter inte utan att ha tvättat händerna med en handfull^[a] vatten. De håller fast vid de äldstes stadgar.

Markus 7:3 en handfull Det grekiska ordets innebörd är mycket osäker. Klart är dock att det här är fråga om rituell rening.

⁵De religiösa ledarna frågade därför Jesus: Varför följer inte dina lärjungar våra gamla seder? De äter utan att först ha tvättat händerna.

⁵Fariseerna och de skriftlärda frågade honom: "Varför följer inte dina lärjungar de äldstes stadgar^[a] utan äter med orena händer?"

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) (SVL)

Svenska Folkbibeln (SFB)

1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln