Mga Awit 119:36-38
Ang Biblia, 2001
36 Ikiling mo ang aking puso sa iyong mga patotoo,
at huwag sa pakinabang.
37 Ilayo mo ang aking mga mata sa pagtingin sa walang kabuluhan;
at bigyan mo ako ng buhay sa iyong mga daan.
38 Pagtibayin mo ang iyong pangako sa lingkod mo,
na para sa mga natatakot sa iyo.
Mga Awit 119:36-38
Ang Biblia (1978)
36 Ikiling mo ang aking puso sa iyong mga patotoo,
At huwag sa (A)kasakiman.
37 (B)Alisin mo ang aking mga mata (C)sa pagtingin ng walang kabuluhan.
At buhayin mo ako sa iyong mga daan.
38 (D)Papagtibayin mo ang iyong salita sa iyong lingkod,
Na ukol sa takot sa iyo.
Awit 119:36-38
Ang Dating Biblia (1905)
36 Ikiling mo ang aking puso sa iyong mga patotoo, at huwag sa kasakiman.
37 Alisin mo ang aking mga mata sa pagtingin ng walang kabuluhan. At buhayin mo ako sa iyong mga daan.
38 Papagtibayin mo ang iyong salita sa iyong lingkod, na ukol sa takot sa iyo.
Read full chapterAng Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.
