Font Size
Matthieu 12:41-43
Louis Segond
Matthieu 12:41-43
Louis Segond
41 Les hommes de Ninive se lèveront, au jour du jugement, avec cette génération et la condamneront, parce qu'ils se repentirent à la prédication de Jonas; et voici, il y a ici plus que Jonas.
42 La reine du Midi se lèvera, au jour du jugement, avec cette génération et la condamnera, parce qu'elle vint des extrémités de la terre pour entendre la sagesse de Salomon, et voici, il y a ici plus que Salomon.
43 Lorsque l'esprit impur est sorti d'un homme, il va par des lieux arides, cherchant du repos, et il n'en trouve point.
Read full chapter
Matthew 12:41-43
New International Version
Matthew 12:41-43
New International Version
41 The men of Nineveh(A) will stand up at the judgment with this generation and condemn it; for they repented at the preaching of Jonah,(B) and now something greater than Jonah is here. 42 The Queen of the South will rise at the judgment with this generation and condemn it; for she came(C) from the ends of the earth to listen to Solomon’s wisdom, and now something greater than Solomon is here.
43 “When an impure spirit comes out of a person, it goes through arid places seeking rest and does not find it.
Matthew 12:41-43
New King James Version
Matthew 12:41-43
New King James Version
41 (A)The men of Nineveh will rise up in the judgment with this generation and (B)condemn it, (C)because they repented at the preaching of Jonah; and indeed a greater than Jonah is here. 42 (D)The queen of the South will rise up in the judgment with this generation and condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and indeed a greater than Solomon is here.
An Unclean Spirit Returns(E)
43 (F)“When an unclean spirit goes out of a man, (G)he goes through dry places, seeking rest, and finds none.
Read full chapter
Matthew 12:41-43
English Standard Version
Matthew 12:41-43
English Standard Version
41 (A)The men of Nineveh will rise up at the judgment with this generation and (B)condemn it, for (C)they repented at the preaching of Jonah, and behold, (D)something greater than Jonah is here. 42 (E)The queen of the South will rise up at the judgment with this generation and condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and behold, (F)something greater than Solomon is here.
Return of an Unclean Spirit
43 “When (G)the unclean spirit has gone out of a person, it passes through (H)waterless places seeking rest, but finds none.
Read full chapter
Louis Segond (LSG)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.