Matthew 6:9-13

New American Standard Bible

The Lord’s Prayer

⁹“^(A)Pray, then, in this way:

‘Our Father, who is in heaven,
^[a]Hallowed be Your name.
¹⁰^[b]^(B)Your kingdom come.
^(C)Your will be done,
^[c]On earth as it is in heaven.
¹¹^(D)Give us this day ^[d]our daily bread.
¹²And ^(E)forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
¹³And do not lead us into temptation, but ^(F)deliver us from ^[e]^(G)evil.^[f]’

Read full chapter

Footnotes

Matthew 6:9 I.e., treated as sacred or holy
Matthew 6:10 Or May Your...come
Matthew 6:10 Lit as in heaven, also on earth
Matthew 6:11 Or our bread for tomorrow
Matthew 6:13 Or the evil one
Matthew 6:13 Late mss add For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen

Luke 11:2-4

New American Standard Bible

²And He said to them, “^(A)When you pray, say:

‘^[a]Father, ^[b]hallowed be Your name.
^[c]Your kingdom come.
³Give us ^(B)each day our ^[d]daily bread.
⁴And forgive us our sins,
For we ourselves also forgive everyone who ^(C)is indebted to us.
And do not lead us into temptation.’”

Read full chapter

Footnotes

Luke 11:2 Later mss add phrases from Matt 6:9-13 to make the two passages closely similar
Luke 11:2 I.e., treated as sacred or holy
Luke 11:2 Or May Your...come
Luke 11:3 Or bread for the coming day; or needful bread