Font Size
Matthew 18:18-20
New English Translation
Matthew 18:18-20
New English Translation
18 “I tell you the truth,[a] whatever you bind on earth will have been bound in heaven, and whatever you release on earth will have been released in heaven. 19 Again, I tell you the truth,[b] if two of you on earth agree about whatever you ask, my Father in heaven will do it for you.[c] 20 For where two or three are assembled in my name, I am there among them.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 18:18 tn Grk “Truly (ἀμήν, amēn), I say to you.”
- Matthew 18:19 tn Grk “Truly (ἀμήν, amēn), I say to you.”
- Matthew 18:19 tn Grk “if two of you…agree about whatever they ask, it will be done for them by my Father who is in heaven.” The passive construction has been translated as an active one in keeping with contemporary English style, and the pronouns, which change from second person plural to third person plural in the Greek text, have been consistently translated as second person plural.
Matthew 18:18-20
New International Version
Matthew 18:18-20
New International Version
18 “Truly I tell you, whatever you bind on earth will be[a] bound in heaven, and whatever you loose on earth will be[b] loosed in heaven.(A)
19 “Again, truly I tell you that if two of you on earth agree about anything they ask for, it will be done for them(B) by my Father in heaven. 20 For where two or three gather in my name, there am I with them.”(C)
Footnotes
- Matthew 18:18 Or will have been
- Matthew 18:18 Or will have been
Matthew 18:18-20
King James Version
Matthew 18:18-20
King James Version
18 Verily I say unto you, Whatsoever ye shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven.
19 Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.
20 For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.
Read full chapter
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.