Font Size
Matthew 15:27-29
New English Translation
Matthew 15:27-29
New English Translation
27 “Yes, Lord,” she replied,[a] “but even the dogs eat the crumbs that fall from their masters’ table.” 28 Then[b] Jesus answered her, “Woman,[c] your faith is great! Let what you want be done for you.” And her daughter was healed from that hour.
Healing Many Others
29 When he left there, Jesus went along the Sea of Galilee. Then he went up a mountain, where he sat down.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 15:27 tn Grk “she said.”
- Matthew 15:28 tn Grk “Then answering, Jesus said to her.” This expression has been simplified in the translation.
- Matthew 15:28 sn Woman was a polite form of address (see BDAG 208-9 s.v. γυνή 1), similar to “Madam” or “Ma’am” used in English in different regions.
Matthew 15:27-29
New International Version
Matthew 15:27-29
New International Version
27 “Yes it is, Lord,” she said. “Even the dogs eat the crumbs that fall from their master’s table.”
28 Then Jesus said to her, “Woman, you have great faith!(A) Your request is granted.” And her daughter was healed at that moment.
Jesus Feeds the Four Thousand(B)(C)(D)
29 Jesus left there and went along the Sea of Galilee. Then he went up on a mountainside and sat down.
Matthew 15:27-29
King James Version
Matthew 15:27-29
King James Version
27 And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.
28 Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.
29 And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.
Read full chapter
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.