⁵⁵ “Isn’t this the carpenter’s son?^(A) Isn’t his mother’s^(B) name Mary, and aren’t his brothers^(C) James, Joseph, Simon and Judas?

³ Isn’t this the carpenter? Isn’t this Mary’s son and the brother of James, Joseph,^[a] Judas and Simon?^(A) Aren’t his sisters here with us?” And they took offense at him.^(B)

¹⁶ Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.

²² Then Judas^(A) (not Judas Iscariot) said, “But, Lord, why do you intend to show yourself to us and not to the world?”^(B)

¹³ When they arrived, they went upstairs to the room^(A) where they were staying. Those present were Peter, John, James and Andrew; Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew; James son of Alphaeus and Simon the Zealot, and Judas son of James.^(B)