(A)Now the names of the twelve apostles are these: The first, (B)Simon, who is called Peter, and his brother (C)Andrew; and [a](D)James the son of Zebedee, and his brother [b]John; (E)Philip and [c]Bartholomew; (F)Thomas and (G)Matthew the tax collector; [d](H)James the son of Alphaeus, and (I)Thaddaeus; Simon the [e]Zealot, and (J)Judas Iscariot, the one who also betrayed Him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 10:2 Or Jacob
  2. Matthew 10:2 Gr Joannes, for Heb Johanan
  3. Matthew 10:3 I.e., son of Talmai (Aram)
  4. Matthew 10:3 Or Jacob
  5. Matthew 10:4 Or Cananaean

These are the names of the twelve apostles: first, Simon (who is called Peter) and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John; Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus; Simon the Zealot and Judas Iscariot, who betrayed him.(A)

Read full chapter

Now the names of the twelve apostles are these: first, Simon, (A)who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother; Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James the son of Alphaeus, and [a]Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus; (B)Simon the [b]Cananite, and Judas (C)Iscariot, who also betrayed Him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 10:3 NU omits Lebbaeus, whose surname was
  2. Matthew 10:4 NU Cananaean

Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother;

Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;

Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.

Read full chapter