Font Size
Matteus 3:7-9
Svenska Folkbibeln
Matteus 3:7-9
Svenska Folkbibeln
7 Men när han såg att många fariseer och sadduceer[a] kom för att bli döpta av honom, sade han till dem: "Ni huggormsyngel,[b] vem har fått er att tro att ni kan fly undan den kommande vredesdomen? 8 Bär då sådan frukt som hör till omvändelsen. 9 Och tro inte att ni kan säga till er själva: Vi har Abraham till fader. Jag säger er att Gud av dessa stenar kan uppväcka barn åt Abraham.
Read full chapterFootnotes
- Matteus 3:7 fariseer och sadduceer Ordet "sadduceer" är avlett av Sadok, överstepräst i Jerusalem (1 Kung 1:32). Sadduceernas anhängare tillhörde prästaristokratin i Jerusalem. Religiöst sett stod de i opposition mot fariseerna (Apg 23:8). Deras religiösa intresse var knutet till tempeltjänsten. Fariseerna såg sig själva som "avskilda" för lagen, sådan den var given av Mose och utlagd i "de äldstes stadgar". Politiskt sett stod de också mot varandra. Sadduceerna samarbetade nämligen med romarna.
- Matteus 3:7 huggormsyngel Dvs barn till "den gamle ormen" (1 Mos 3:15, Upp 12:9, 20:2).
Matthew 3:7-9
New International Version
Matthew 3:7-9
New International Version
7 But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming to where he was baptizing, he said to them: “You brood of vipers!(A) Who warned you to flee from the coming wrath?(B) 8 Produce fruit in keeping with repentance.(C) 9 And do not think you can say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’(D) I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
Matthew 3:7-9
English Standard Version
Matthew 3:7-9
English Standard Version
7 But when he saw many of (A)the Pharisees and (B)Sadducees coming to his baptism, he said to them, (C)“You brood of (D)vipers! Who warned you to flee from (E)the wrath to come? 8 Bear fruit (F)in keeping with repentance. 9 And do not presume to say to yourselves, (G)‘We have Abraham as our father,’ for I tell you, God is able from (H)these stones to raise up children for Abraham.
Read full chapter
Svenska Folkbibeln (SFB)
1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.