Matthew 16:16

New English Translation

¹⁶Simon Peter answered,^[a] “You are the Christ,^[b] the Son of the living God.”

Matthew 16:16 tn Grk “And answering, Simon Peter said.”
Matthew 16:16 tn Or “Messiah”; both “Christ” (Greek) and “Messiah” (Hebrew and Aramaic) mean “one who has been anointed.”sn See the note on Christ in 1:16.

Matthew 16:16

King James Version

¹⁶And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.

¹⁶Simon Peter answered, “You are the Messiah, the Son of the living God.”^(A)

¹⁶Simon Peter replied, ^(A)“You are ^(B)the Christ, ^(C)the Son of ^(D)the living God.”

New English Translation (NET)

King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)