Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Matthieu 15:4
Close BDS

Matthieu 15:4
La Bible du Semeur

4 En effet, Dieu a dit : Honore ton père et ta mère[a] et Que celui qui maudit son père ou sa mère soit puni de mort[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. 15.4 Ex 20.12 ; Dt 5.16.
  2. 15.4 Ex 21.17.
Close LSG

Matthieu 15:4
Louis Segond

4 Car Dieu a dit: Honore ton père et ta mère; et: Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort.

Read full chapter
Close NEG1979

Matthieu 15:4
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979

4 Car Dieu a dit: Honore ton père et ta mère[a]; et: Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthieu 15:4 + Ex 20:12
  2. Matthieu 15:4 + Ex 21:17
Close SG21

Matthieu 15:4
Segond 21

4 En effet, Dieu a dit: Honore ton père et ta mère[a] et: Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthieu 15:4 Honore… mère: citation du 5e des dix commandements (Exode 20.12; Deutéronome 5.16).
  2. Matthieu 15:4 Celui qui… mort: citation d’Exode 21.17 (repris en Lévitique 20.9).
Next
Matthieu 14
Matthieu 16
Next
dropdown
La Bible du Semeur (BDS)

La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.

Louis Segond (LSG)

by Public Domain

Nouvelle Edition de Genève – NEG1979 (NEG1979)

Nouvelle Edition de Genève Copyright © 1979 by Société Biblique de Genève

Segond 21 (SG21)

Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève