Matteus 1:1
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
Jesus släkttavla
(Luk 3:23-38)
1 Detta är släkttavlan för Jesus Kristus[a], som var ättling till David och Abraham:
Read full chapterFootnotes
- 1:1 Kristus betyder den smorde på grekiska. Dess hebreiska motsvarighet är Messias. Bland Israels folk smordes kungar, präster och profeter med olja innan de började sin uppgift. Gud hade genom profeterna lovat att sända en smord kung som skulle härska över alla folk. Judarna väntade på att denna kung skulle återupprätta Israel som nation.
Matthew 1:1
New International Version
The Genealogy of Jesus the Messiah(A)(B)(C)
1 This is the genealogy[a] of Jesus the Messiah[b] the son of David,(D) the son of Abraham:(E)
Footnotes
- Matthew 1:1 Or is an account of the origin
- Matthew 1:1 Or Jesus Christ. Messiah (Hebrew) and Christ (Greek) both mean Anointed One; also in verse 18.
Matthew 1:1
King James Version
1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
Read full chapter
Matthew 1:1
English Standard Version
The Genealogy of Jesus Christ
1 (A)The book of the genealogy of Jesus Christ, (B)the son of David, (C)the son of Abraham.
Read full chapterSwedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.

