Add parallel Print Page Options

20 Porque les digo a ustedes que si su justicia no supera la de los escribas y fariseos(A), no entrarán en el reino de los cielos.

Enseñanza de Jesús sobre el odio

21 »Ustedes han oído que se dijo a los antepasados(B) : “No matarás(C) ” y: “Cualquiera que cometa homicidio será culpable[a] ante la corte(D) ”. 22 Pero Yo les digo que todo aquel que esté enojado con su hermano[b]será culpable ante la corte; y cualquiera que diga: “Insensato[c](E)” a su hermano, será culpable ante la corte suprema[d](F); y cualquiera que diga: “Idiota”, será merecedor del infierno[e]de fuego(G).

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:21 O responsable.
  2. 5:22 Algunos mss. agregan: sin causa.
  3. 5:22 I.e. Inútil.
  4. 5:22 Lit. el Sanedrín.
  5. 5:22 Gr. guéenna.

20 Porque les digo a ustedes que no van a entrar en el reino de los cielos a menos que su justicia supere la de los fariseos y la de los maestros de la Ley.

El homicidio(A)

21 »Ustedes han oído que se dijo a sus antepasados: “No mates”.[a] También se les dijo que todo el que mate quedará sujeto al juicio del tribunal. 22 Pero yo digo que todo el que se enoje[b] con su hermano quedará sujeto al juicio del tribunal. Es más, cualquiera que insulte[c] a su hermano quedará sujeto al juicio del Consejo. Y cualquiera que le diga: “Insensato”, quedará sujeto al fuego del infierno.

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:21 Éx 20:13.
  2. 5:22 se enoje. Var. se enoje sin causa.
  3. 5:22 insulte. Lit. le diga: “Raca” (estúpido en arameo).