Font Size
Mateo 15:8-10
Reina Valera Contemporánea
Mateo 15:8-10
Reina Valera Contemporánea
8 “Este pueblo me honra con los labios,
Pero su corazón está lejos de mí.
9 No tiene sentido que me honren,
si sus enseñanzas son mandamientos humanos.”»(A)
10 Luego, Jesús convocó a la multitud y les dijo: «Escúchenme, y entiendan:
Read full chapter
Mateo 15:8-10
Reina-Valera 1960
Mateo 15:8-10
Reina-Valera 1960
8 Este pueblo de labios me honra;
Mas su corazón está lejos de mí.
9 Pues en vano me honran,
Enseñando como doctrinas, mandamientos de hombres.(A)
10 Y llamando a sí a la multitud, les dijo: Oíd, y entended:
Read full chapter
Mateo 15:8-10
Nueva Versión Internacional
Mateo 15:8-10
Nueva Versión Internacional
8 »“Este pueblo me honra con los labios,
pero su corazón está lejos de mí.
9 En vano me adoran;
sus enseñanzas no son más que reglas humanas”».[a]
10 Jesús llamó a la multitud y dijo:
—Escuchen y entiendan.
Read full chapter
Matthew 15:8-10
New International Version
Matthew 15:8-10
New International Version
8 “‘These people honor me with their lips,
but their hearts are far from me.
9 They worship me in vain;
their teachings are merely human rules.(A)’[a](B)”
10 Jesus called the crowd to him and said, “Listen and understand.
Footnotes
- Matthew 15:9 Isaiah 29:13
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.