Jesús anda sobre el mar^(A)

²² En seguida Jesús hizo a sus discípulos entrar en la barca e ir delante de él a la otra ribera, entre tanto que él despedía a la multitud. ²³ Después de despedir a la multitud, subió al monte a orar aparte; y cuando llegó la noche, estaba allí solo. ²⁴ Ya la barca estaba en medio del mar, azotada por las olas, porque el viento era contrario. ²⁵ Pero a la cuarta vigilia de la noche, Jesús fue a ellos andando sobre el mar. ²⁶ Los discípulos, viéndolo andar sobre el mar, se turbaron, diciendo:

—¡Un fantasma!

Y gritaron de miedo. ²⁷ Pero en seguida Jesús les habló, diciendo:

—¡Tened ánimo! Soy yo, no temáis.

Jesús anda sobre el mar^(A)

⁴⁵ En seguida hizo a sus discípulos entrar en la barca e ir delante de él a Betsaida, en la otra ribera, entre tanto que él despedía a la multitud. ⁴⁶ Y después que los despidió, se fue al monte a orar. ⁴⁷ Al llegar la noche, la barca estaba en medio del mar, y él solo en tierra. ⁴⁸ Viéndolos remar con gran esfuerzo, porque el viento les era contrario, cerca de la cuarta vigilia de la noche vino a ellos andando sobre el mar, y quería adelantárseles. ⁴⁹ Viéndolo ellos andar sobre el mar, pensaron que era un fantasma y gritaron, ⁵⁰ porque todos lo veían, y se asustaron. Pero en seguida habló con ellos, y les dijo:

—¡Tened ánimo! Soy yo, no temáis.

⁵¹ Subió a la barca con ellos, y se calmó el viento. Ellos se asustaron mucho, y se maravillaban, ⁵² pues aún no habían entendido lo de los panes, por cuanto estaban endurecidos sus corazones.