Add parallel Print Page Options

32 Skulle han vara Messias, Israels kung? Ja, om vi får se honom kliva ner från korset, då ska vi tro på honom!”

Också de som var korsfästa tillsammans med honom hånade honom.

Jesus dör på korset

(Matt 27:45-56; Luk 23:44-49; Joh 19:28-30)

33 När klockan var tolv blev det mörkt över hela jorden, och mörkret varade ända fram till klockan tre. 34 Vid tretiden ropade Jesus med hög röst: ”Eloi, Eloi, lema sabachtani?” (det betyder: ”Min Gud, min Gud, varför har du övergett mig?”)[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 15:34 Jesus citerar Ps 22:2 på arameiska.

32 Han är Messias, Israels kung! Nu får han komma ner från korset, så att vi får se det och tro!" Också de som var korsfästa tillsammans med honom hånade honom.

Jesus dör

33 (A) Vid sjätte timmen kom ett mörker över hela landet[a] som varade fram till nionde timmen.[b] 34 (B) Vid nionde timmen ropade Jesus med hög röst: "Elohi! Elohi! Lema sabaktani?" Det betyder: "Min Gud, min Gud, varför har du övergett mig?"[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. 15:33 sjätte timmen … nionde timmen   Motsvarar ca kl 12 och kl 15.
  2. 15:33 hela landet   Annan översättning: "hela jorden".
  3. 15:34 Ps 22:2. Psalmen skildrar Messias lidande och uppståndelse. Jesus citerar dess titelvers på folkspråket arameiska och inte på hebreiska.