Marcos 4:35-41

Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000

Jesus acalma uma tempestade^(A)

³⁵ Naquele dia, de tardinha, Jesus disse aos discípulos:

— Vamos para o outro lado do lago.

³⁶ Então eles deixaram o povo ali, subiram no barco em que Jesus estava e foram com ele; e outros barcos o acompanharam. ³⁷ De repente, começou a soprar um vento muito forte, e as ondas arrebentavam com tanta força em cima do barco, que ele já estava ficando cheio de água. ³⁸ Jesus estava dormindo na parte detrás do barco, com a cabeça numa almofada. Então os discípulos o acordaram e disseram:

— Mestre! Nós vamos morrer! O senhor não se importa com isso?

³⁹ Então ele se levantou, falou duro com o vento e disse ao lago:

— Silêncio! Fique quieto!

O vento parou, e tudo ficou calmo. ⁴⁰ Aí ele perguntou:

— Por que é que vocês são assim tão medrosos? Vocês ainda não têm fé?

⁴¹ E os discípulos, cheios de medo, diziam uns aos outros:

— Que homem é este que manda até no vento e nas ondas?!