Font Size
Mark 4:33-35
New English Translation
Mark 4:33-35
New English Translation
The Use of Parables
33 So[a] with many parables like these, he spoke the word to them, as they were able to hear. 34 He did not speak to them without a parable. But privately he explained everything to his own disciples.
Stilling of a Storm
35 On that day, when evening came, Jesus[b] said to his disciples, “Let’s go across to the other side of the lake.”[c]
Read full chapterFootnotes
- Mark 4:33 tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of previous action(s) in the narrative.
- Mark 4:35 tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.
- Mark 4:35 tn The phrase “of the lake” is not in the Greek text but is clearly implied; it has been supplied here for clarity.
Mark 4:33-35
New International Version
Mark 4:33-35
New International Version
33 With many similar parables Jesus spoke the word to them, as much as they could understand.(A) 34 He did not say anything to them without using a parable.(B) But when he was alone with his own disciples, he explained everything.
Jesus Calms the Storm(C)
35 That day when evening came, he said to his disciples, “Let us go over to the other side.”
Mark 4:33-35
King James Version
Mark 4:33-35
King James Version
33 And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it.
34 But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
35 And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side.
Read full chapter
Mark 4:33-35
New King James Version
Mark 4:33-35
New King James Version
Jesus’ Use of Parables
33 (A)And with many such parables He spoke the word to them as they were able to hear it. 34 But without a parable He did not speak to them. And when they were alone, (B)He explained all things to His disciples.
Wind and Wave Obey Jesus(C)
35 (D)On the same day, when evening had come, He said to them, “Let us cross over to the other side.”
Read full chapter
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.