馬可福音 3:21-23

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

²¹祂的親屬聽見這個消息，就出來要拉住祂，因為人們說祂瘋了。

²²從耶路撒冷下來的律法教師說：「祂被別西卜附體。」又說：「祂是靠鬼王趕鬼。」

²³耶穌叫他們來，用比喻對他們說：「撒旦怎能驅逐撒旦呢？

Mark 3:21-23

New King James Version

²¹But when His ^(A)own people heard about this, they went out to lay hold of Him, ^(B)for they said, “He is out of His mind.”

²²And the scribes who came down from Jerusalem said, ^(C)“He has Beelzebub,” and, “By the ^(D)ruler of the demons He casts out demons.”

²³^(E)So He called them to Himself and said to them in parables: “How can Satan cast out Satan?

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

New King James Version (NKJV)