She has done what she could; she has anointed my body beforehand[a] for burial. And truly I say to you, wherever the gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told in memory of her.

Judas Arranges to Betray Jesus

10 And Judas Iscariot, who was one of the twelve, went to the chief priests in order to betray him to them.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 14:8 Literally “she has anticipated to anoint my body”

Cette femme a fait ce qu’elle pouvait. Elle a d’avance embaumé mon corps pour préparer mon enterrement[a]. Vraiment, je vous l’assure, dans le monde entier, partout où l’Evangile sera annoncé, on racontera aussi, en souvenir de cette femme, ce qu’elle vient de faire.

La trahison(A)

10 Judas Iscariot, l’un des Douze, alla trouver les chefs des prêtres pour leur proposer de leur livrer Jésus.

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.8 Les Juifs embaumaient sommairement les morts avec des onguents et des parfums.

She did what she could. She poured perfume on my body beforehand to prepare for my burial.(A) Truly I tell you, wherever the gospel is preached throughout the world,(B) what she has done will also be told, in memory of her.”

10 Then Judas Iscariot, one of the Twelve,(C) went to the chief priests to betray Jesus to them.(D)

Read full chapter

She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.

Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her.

10 And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.

Read full chapter

She has done what she could. She has come beforehand to anoint My body for burial. Assuredly, I say to you, wherever this gospel is (A)preached in the whole world, what this woman has done will also be told as a memorial to her.”

Judas Agrees to Betray Jesus(B)

10 (C)Then Judas Iscariot, one of the twelve, went to the chief priests to betray Him to them.

Read full chapter