Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close DLNT

Mark 1:13-15
Disciples’ Literal New Testament

13 And He was in the wilderness forty days being tempted by Satan. And He was with the wild-beasts. And the angels were ministering[a] to Him.

After John Is Arrested, Jesus Comes To Galilee Proclaiming The Good News of God

14 Now after John was handed-over[b] [to prison], Jesus came to Galilee proclaiming the good-news of [c] God 15 and saying that “The time has been fulfilled, and the kingdom of God has drawn-near. Repent, and put-faith in the good-news”.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 1:13 Or, serving.
  2. Mark 1:14 That is, by Herod Antipas, 6:17.
  3. Mark 1:14 That is, from; or, about.
Close NABRE

Mark 1:13-15
New American Bible (Revised Edition)

13 and he remained in the desert for forty days, tempted by Satan. He was among wild beasts, and the angels ministered to him.

II. The Mystery of Jesus

The Beginning of the Galilean Ministry. 14 (A)After John had been arrested,[a] Jesus came to Galilee proclaiming the gospel of God: 15 (B)“This is the time of fulfillment. The kingdom of God is at hand. Repent, and believe in the gospel.”

The Call of the First Disciples.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:14–15 After John had been arrested: in the plan of God, Jesus was not to proclaim the good news of salvation prior to the termination of the Baptist’s active mission. Galilee: in the Marcan account, scene of the major part of Jesus’ public ministry before his arrest and condemnation. The gospel of God: not only the good news from God but about God at work in Jesus Christ. This is the time of fulfillment: i.e., of God’s promises. The kingdom of God…Repent: see note on Mt 3:2.
  2. 1:16–20 These verses narrate the call of the first Disciples. See notes on Mt 4:18–22 and Mt 4:20.
Listen to Mark 1:13-15
Close NIV

Mark 1:13-15
New International Version

13 and he was in the wilderness forty days,(A) being tempted[a] by Satan.(B) He was with the wild animals, and angels attended him.

Jesus Announces the Good News(C)

14 After John(D) was put in prison, Jesus went into Galilee,(E) proclaiming the good news of God.(F) 15 “The time has come,”(G) he said. “The kingdom of God has come near. Repent and believe(H) the good news!”(I)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 1:13 The Greek for tempted can also mean tested.
Next
Matthew 28
Mark 2
Next
dropdown
Disciples’ Literal New Testament (DLNT)

Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing

Info & Free Downloads - Home of the Disciples' Literal New Testament
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV