Font Size
Marcos 1:38-40
La Biblia de las Américas
Marcos 1:38-40
La Biblia de las Américas
38 Y Él les dijo*: Vamos a otro lugar, a los pueblos vecinos, para que predique[a] también allí, porque para eso he venido. 39 Y fue por toda Galilea, predicando[b] en sus sinagogas(A) y expulsando demonios.
Curación de un leproso
40 (B)Y vino* a Él un leproso rogándole, y arrodillándose le dijo[c]: Si quieres, puedes limpiarme(C).
Read full chapterFootnotes
- Marcos 1:38 O, proclame
- Marcos 1:39 O, proclamando
- Marcos 1:40 Lit., diciéndole
Marcos 1:38-40
Reina-Valera 1960
Marcos 1:38-40
Reina-Valera 1960
38 Él les dijo: Vamos a los lugares vecinos, para que predique también allí; porque para esto he venido. 39 Y predicaba en las sinagogas de ellos en toda Galilea, y echaba fuera los demonios.(A)
Jesús sana a un leproso
(Mt. 8.1-4; Lc. 5.12-16)
40 Vino a él un leproso, rogándole; e hincada la rodilla, le dijo: Si quieres, puedes limpiarme.
Read full chapter
Marcos 1:38-40
Nueva Versión Internacional
Marcos 1:38-40
Nueva Versión Internacional
38 Jesús respondió:
—Vámonos de aquí a otras aldeas cercanas donde también pueda predicar; para esto he venido.
39 Así que recorrió toda Galilea predicando en las sinagogas y expulsando a los demonios.
Jesús sana a un enfermo de la piel(A)
40 Un hombre que tenía una enfermedad en su piel se acercó y, de rodillas, suplicó:
—Si quieres, puedes limpiarme.
Read full chapter
Mark 1:38-40
New International Version
Mark 1:38-40
New International Version
38 Jesus replied, “Let us go somewhere else—to the nearby villages—so I can preach there also. That is why I have come.”(A) 39 So he traveled throughout Galilee, preaching in their synagogues(B) and driving out demons.(C)
Jesus Heals a Man With Leprosy(D)
40 A man with leprosy[a] came to him and begged him on his knees,(E) “If you are willing, you can make me clean.”
Footnotes
- Mark 1:40 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
More on the NVI
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.