Add parallel Print Page Options

12 (A)Enseguida el Espíritu lo impulsó* a ir al desierto.

Read full chapter

13 Y estuvo en el desierto cuarenta días, siendo tentado por Satanás(A); y estaba entre las fieras, y los ángeles le servían.

Read full chapter

Jesús es tentado

(A)Entonces Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto para ser tentado por el diablo. Después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta noches(B), entonces[a] tuvo hambre. Y acercándose el tentador(C), le dijo: «Si eres Hijo de Dios(D), ordena que estas piedras se conviertan en pan[b]». Pero Jesús le respondió: «Escrito está: “No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios(E)”».

Entonces el diablo lo llevó* a la ciudad santa(F), y lo puso sobre el pináculo del templo, y le dijo*: «Si eres Hijo de Dios, lánzate abajo, pues escrito está:

“A Sus Ángeles te encomendará”,
Y:
En las manos te llevarán,
No sea que Tu pie tropiece en piedra(G)”».

Jesús le contestó: «También está escrito: “No tentarás[c] al Señor tu Dios(H)”».

Otra vez el diablo lo llevó* a un monte muy alto, y le mostró* todos los reinos del mundo(I) y la gloria de ellos, y le dijo: «Todo esto te daré, si te postras y me adoras(J)». 10 Entonces Jesús le dijo*: «¡Vete, Satanás! Porque escrito está: “Al Señor tu Dios adorarás, y solo a Él servirás[d](K)”». 11 El diablo entonces lo dejó*; y al instante, unos ángeles vinieron y le servían(L).

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 4:2 Lit. más tarde, o después.
  2. Mateo 4:3 Lit. panes.
  3. Mateo 4:7 O No pondrás a prueba.
  4. Mateo 4:10 O rendirás culto.

Jesús es tentado

(A)Jesús, lleno del Espíritu Santo, volvió del Jordán(B) y fue llevado por el[a] Espíritu en el desierto por cuarenta días, siendo tentado por el diablo. Y no comió nada durante esos días(C), pasados los cuales tuvo hambre.

Entonces el diablo le dijo: «Si eres Hijo de Dios, dile a esta piedra que se convierta en pan». Jesús le respondió: «Escrito está: “No solo de pan vivirá el hombre[b](D)”».

El diablo lo llevó a una altura(E), y le mostró en un instante todos los reinos del mundo[c](F). «Todo este dominio y su gloria te daré», le dijo el diablo; «pues a mí me ha sido entregado(G), y a quien quiero se lo doy. Por tanto, si te postras delante de mí, todo será Tuyo».

Jesús le respondió: «Escrito está: “Al Señor tu Dios adorarás, y a Él solo servirás(H)”».

Entonces el diablo lo llevó a Jerusalén y lo puso sobre el pináculo del templo, y le dijo: «Si eres Hijo de Dios, lánzate abajo desde aquí(I), 10 pues escrito está:

“A Sus Ángeles te encomendará para que te guarden(J)”,

11 y:

En las manos te llevarán,
Para que Tu pie no tropiece en piedra(K)”».

12 Jesús le respondió: «Se ha dicho: “No tentarás al Señor tu Dios(L)”».

13 Cuando el diablo hubo acabado toda tentación, se alejó de Él esperando[d] un tiempo oportuno.

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 4:1 O bajo la influencia del; lit. en el.
  2. Lucas 4:4 Algunos mss. posteriores agregan: sino de toda palabra de Dios. Dt. 8:3.
  3. Lucas 4:5 Lit. de la tierra habitada.
  4. Lucas 4:13 Lit. hasta.