路加福音 3:23-25

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

²³耶稣开始传道的时候，年纪约三十岁，照人的看法，

祂是约瑟的儿子，

约瑟是希里的儿子，

²⁴希里是玛塔的儿子，

玛塔是利未的儿子，

利未是麦基的儿子，

麦基是雅拿的儿子，

雅拿是约瑟的儿子，

²⁵约瑟是玛他提亚的儿子，

玛他提亚是亚摩斯的儿子，

亚摩斯是拿鸿的儿子，

拿鸿是以斯利的儿子，

以斯利是拿该的儿子，

Luke 3:23-25

New International Version

²³Now Jesus himself was about thirty years old when he began his ministry.^(A) He was the son, so it was thought, of Joseph,^(B)

the son of Heli, ²⁴the son of Matthat,

the son of Levi, the son of Melki,

the son of Jannai, the son of Joseph,

²⁵the son of Mattathias, the son of Amos,

the son of Nahum, the son of Esli,

the son of Naggai,

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

New International Version (NIV)