Font Size
Luke 18:11-13
Good News Translation
Luke 18:11-13
Good News Translation
11 The Pharisee stood apart by himself and prayed,[a] ‘I thank you, God, that I am not greedy, dishonest, or an adulterer, like everybody else. I thank you that I am not like that tax collector over there. 12 I fast two days a week, and I give you one tenth of all my income.’ 13 (A)But the tax collector stood at a distance and would not even raise his face to heaven, but beat on his breast and said, ‘God, have pity on me, a sinner!’
Read full chapterFootnotes
- Luke 18:11 stood apart by himself and prayed; some manuscripts have stood up and prayed to himself.
Luke 18:11-13
New International Version
Luke 18:11-13
New International Version
11 The Pharisee stood by himself(A) and prayed: ‘God, I thank you that I am not like other people—robbers, evildoers, adulterers—or even like this tax collector. 12 I fast(B) twice a week and give a tenth(C) of all I get.’
13 “But the tax collector stood at a distance. He would not even look up to heaven, but beat his breast(D) and said, ‘God, have mercy on me, a sinner.’(E)
Luke 18:11-13
English Standard Version
Luke 18:11-13
English Standard Version
11 The Pharisee, (A)standing by himself, prayed[a] (B)thus: ‘God, I thank you that I am not like other men, extortioners, unjust, adulterers, or even like this tax collector. 12 (C)I fast twice a week; (D)I give tithes of all that I get.’ 13 But the tax collector, (E)standing far off, (F)would not even lift up his eyes to heaven, but (G)beat his breast, saying, ‘God, (H)be merciful to me, a sinner!’
Read full chapterFootnotes
- Luke 18:11 Or standing, prayed to himself
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.