Luke 14:25-35
New American Bible (Revised Edition)
25 Great crowds were traveling with him, and he turned and addressed them, 26 (A)“If any one comes to me without hating his father[a] and mother, wife and children, brothers and sisters, and even his own life, he cannot be my disciple.(B) 27 Whoever does not carry his own cross and come after me cannot be my disciple.(C) 28 Which of you wishing to construct a tower does not first sit down and calculate the cost to see if there is enough for its completion? 29 Otherwise, after laying the foundation and finding himself unable to finish the work the onlookers should laugh at him 30 and say, ‘This one began to build but did not have the resources to finish.’ 31 Or what king marching into battle would not first sit down and decide whether with ten thousand troops he can successfully oppose another king advancing upon him with twenty thousand troops? 32 But if not, while he is still far away, he will send a delegation to ask for peace terms. 33 In the same way, everyone of you who does not renounce all his possessions cannot be my disciple.(D)
The Simile of Salt.[b] 34 “Salt is good, but if salt itself loses its taste, with what can its flavor be restored?(E) 35 It is fit neither for the soil nor for the manure pile; it is thrown out. Whoever has ears to hear ought to hear.”(F)
Read full chapterFootnotes
- 14:26 Hating his father…: cf. the similar saying in Mt 10:37. The disciple’s family must take second place to the absolute dedication involved in following Jesus (see also Lk 9:59–62).
- 14:34–35 The simile of salt follows the sayings of Jesus that demanded of the disciple total dedication and detachment from family and possessions and illustrates the condition of one who does not display this total commitment. The halfhearted disciple is like salt that cannot serve its intended purpose. See the simile of salt in Mt 5:13 and the note there.
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.