Font Size
Luke 1:3-5
Young's Literal Translation
Luke 1:3-5
Young's Literal Translation
3 it seemed good also to me, having followed from the first after all things exactly, to write to thee in order, most noble Theophilus,
4 that thou mayest know the certainty of the things wherein thou wast instructed.
5 There was in the days of Herod, the king of Judea, a certain priest, by name Zacharias, of the course of Abijah, and his wife of the daughters of Aaron, and her name Elisabeth;
Read full chapter
Luke 1:3-5
New King James Version
Luke 1:3-5
New King James Version
3 it seemed good to me also, having [a]had perfect understanding of all things from the very first, to write to you an orderly account, (A)most excellent Theophilus, 4 (B)that you may know the certainty of those things in which you were instructed.
John’s Birth Announced to Zacharias
5 There was (C)in the days of Herod, the king of Judea, a certain priest named Zacharias, (D)of the division of (E)Abijah. His (F)wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth.
Read full chapterFootnotes
- Luke 1:3 Lit. accurately followed
Luke 1:3-5
New International Version
Luke 1:3-5
New International Version
3 With this in mind, since I myself have carefully investigated everything from the beginning, I too decided to write an orderly account(A) for you, most excellent(B) Theophilus,(C) 4 so that you may know the certainty of the things you have been taught.(D)
The Birth of John the Baptist Foretold
5 In the time of Herod king of Judea(E) there was a priest named Zechariah, who belonged to the priestly division of Abijah;(F) his wife Elizabeth was also a descendant of Aaron.
Luke 1:3-5
English Standard Version
Luke 1:3-5
English Standard Version
3 it seemed good to me also, having followed all things closely for some time past, to write (A)an orderly account for you, (B)most excellent (C)Theophilus, 4 that you may have (D)certainty concerning the things (E)you have been taught.
Birth of John the Baptist Foretold
5 (F)In the days of Herod, king of Judea, there was a priest named Zechariah,[a] (G)of (H)the division of Abijah. And he had a wife from the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth.
Read full chapterFootnotes
- Luke 1:5 Greek Zacharias
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.