Lukas 12:46-48
Orthodox Jewish Bible
46 HaAdon of that eved will come on a day which he does not expect and at an hour of which he does not have da’as, and will cut him in pieces and assign him the portion of the Apikoros with the koferim (unbelievers).
47 That eved, who had daas of the ratzon of his Adon and did not get prepared or do according to his ratzon, will be beaten with a klap (blow) and not a few. [DEVARIM 25:2]
48 But the one not having had daas, but having done things worthy of a klap, will receive but a few. But to everyone to whom much was given, much will be required from him, and to whom was entrusted much, even more achraius (accountability) will be required. [VAYIKRA 5:17; BAMIDBAR 15:27-30]
Read full chapter
Luke 12:46-48
King James Version
46 The lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware, and will cut him in sunder, and will appoint him his portion with the unbelievers.
47 And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
48 But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.
Read full chapter
Luke 12:46-48
English Standard Version
46 the master of that servant will come (A)on a day when he does not expect him and (B)at an hour he does not know, and will cut him in pieces and put him with the unfaithful. 47 (C)And that servant who (D)knew his master's will but (E)did not get ready (F)or act according to his will, will receive a (G)severe beating. 48 (H)But the one who did not know, and did what deserved a beating, (I)will receive a light beating. (J)Everyone to whom much was given, of him much will be required, and from him to whom they entrusted much, they will demand the more.
Read full chapterCopyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
