Luke 11:40-42
New International Version
40 You foolish people!(A) Did not the one who made the outside make the inside also? 41 But now as for what is inside you—be generous to the poor,(B) and everything will be clean for you.(C)
42 “Woe to you Pharisees, because you give God a tenth(D) of your mint, rue and all other kinds of garden herbs, but you neglect justice and the love of God.(E) You should have practiced the latter without leaving the former undone.(F)
Luke 11:40-42
King James Version
40 Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
41 But rather give alms of such things as ye have; and, behold, all things are clean unto you.
42 But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
Read full chapter
路加福音 11:40-42
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
40 愚蠢的人啊,人里外不都是上帝所创造的吗? 41 只要你们发自内心地去施舍,一切对你们都是洁净的。
42 “法利赛人啊,你们有祸了!你们将薄荷、茴香、各样蔬菜献上十分之一,却忽略了上帝的公义和仁爱。后者是你们本该做的,前者也不可忽略。
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.