Lucas 3:1-18

La Biblia de las Américas

Predicación de Juan el Bautista

3 En el año decimoquinto del imperio de Tiberio César, siendo Poncio Pilato^(A) gobernador de Judea, y Herodes tetrarca^(B) de Galilea, y su hermano Felipe tetrarca de la región de Iturea y Traconite, y Lisanias tetrarca de Abilinia, ² durante el sumo sacerdocio de Anás^(C) y Caifás^(D), ^(E)vino la palabra de Dios a Juan, hijo de Zacarías, en el desierto. ³ Y él fue por toda la región contigua al Jordán^(F), predicando un bautismo de arrepentimiento para el perdón de los pecados; ⁴ como está escrito en el libro de las palabras del profeta Isaías:

⁷ Por eso, decía a las multitudes que acudían para que él las bautizara: ¡Camada de víboras^(K)! ¿Quién os enseñó a huir de la ira que vendrá? ⁸ Por tanto, dad frutos dignos de arrepentimiento; y no comencéis a deciros a vosotros mismos^(L): «Tenemos a Abraham por padre^(M)», porque os digo que Dios puede levantar hijos a Abraham de estas piedras. ⁹ Y también el hacha ya está puesta a la raíz de los árboles; por tanto, todo árbol que no da buen fruto es cortado y echado al fuego^(N). ¹⁰ Y las multitudes le preguntaban, diciendo: ¿Qué, pues, haremos^(O)? ¹¹ Respondiendo él, les decía: El que tiene dos túnicas, comparta con el que no tiene; y el que tiene qué comer, haga lo mismo^(P). ¹² Vinieron también unos recaudadores de impuestos^[d] para ser bautizados^(Q), y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos? ¹³ Entonces él les respondió: No exijáis^[e] más de lo que se os ha ordenado. ¹⁴ También algunos soldados le preguntaban, diciendo: Y nosotros, ¿qué haremos? Y él les dijo: A nadie extorsionéis, ni a nadie acuséis falsamente^(R), y contentaos con vuestro salario^(S).

¹⁵ Como el pueblo estaba a la expectativa, y todos se preguntaban^[f] en sus corazones acerca de Juan, si no sería él el Cristo^[g](T), ^16 (U)Juan respondió, diciendo a todos: Yo os bautizo con agua; pero viene el que es más poderoso que yo; a quien no soy digno de desatar la correa de sus sandalias; Él os bautizará con^[h] el Espíritu Santo y fuego. ¹⁷ El bieldo^(V) está en su mano para limpiar completamente su era y recoger el trigo en su granero; pero quemará la paja en fuego inextinguible^(W).

¹⁸ Y^[i] también con muchas otras exhortaciones Juan anunciaba las buenas nuevas al pueblo.