Lucas 2:8-20
La Biblia de las Américas
Los pastores y los ángeles
8 En la misma región había pastores que estaban en el campo[a], cuidando sus rebaños durante las vigilias de la noche. 9 Y un ángel del Señor se les presentó(A), y la gloria del Señor los rodeó de resplandor, y tuvieron gran temor. 10 Mas el ángel les dijo: No temáis(B), porque he aquí, os traigo buenas nuevas de gran gozo que serán para todo el pueblo; 11 porque os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador(C), que es Cristo[b](D) el Señor(E). 12 Y esto os servirá de señal(F): hallaréis a un niño envuelto en pañales y acostado en un pesebre. 13 Y de repente apareció con el ángel una multitud de los ejércitos celestiales, alabando a Dios y diciendo:
14 Gloria a Dios en las alturas(G),
y en la tierra paz entre los hombres en quienes Él se complace[c](H).
15 Y aconteció que cuando los ángeles se fueron[d] al cielo, los pastores se decían unos a otros: Vayamos, pues, hasta Belén y veamos esto que ha sucedido, que el Señor nos ha dado a saber. 16 Fueron a toda prisa, y hallaron a María y a José, y al Niño acostado en el pesebre. 17 Y cuando lo vieron, dieron a saber lo[e] que se les había dicho acerca de este Niño. 18 Y todos los que lo oyeron se maravillaron de las cosas que les fueron dichas por los pastores. 19 Pero María atesoraba todas estas cosas, reflexionando sobre ellas en su corazón(I). 20 Y los pastores se volvieron, glorificando y alabando a Dios(J) por todo lo que habían oído y visto, tal como se les había dicho.
Read full chapterFootnotes
- Lucas 2:8 Lit., a campo raso
- Lucas 2:11 I.e., el Mesías
- Lucas 2:14 Lit., hombres de su agrado, o, posiblemente, de buena voluntad
- Lucas 2:15 Lit., se fueron de ellos
- Lucas 2:17 Lit., acerca de la palabra