Y al ver esto, todos murmuraban, diciendo: Ha ido a hospedarse con[a] un hombre pecador. Y Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor(A): He aquí, Señor, la mitad de mis bienes daré a los pobres, y si en algo he defraudado(B) a alguno, se lo restituiré cuadruplicado(C). Y Jesús le dijo: Hoy ha venido la salvación a esta casa, ya que él también es hijo de Abraham(D);

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 19:7 O, a ser huésped de

Al ver esto, todos murmuraban, diciendo que había entrado a posar con un hombre pecador. Entonces Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: He aquí, Señor, la mitad de mis bienes doy a los pobres; y si en algo he defraudado a alguno, se lo devuelvo cuadruplicado. Jesús le dijo: Hoy ha venido la salvación a esta casa; por cuanto él también es hijo de Abraham.

Read full chapter

All the people saw this and began to mutter, “He has gone to be the guest of a sinner.”(A)

But Zacchaeus stood up and said to the Lord,(B) “Look, Lord! Here and now I give half of my possessions to the poor, and if I have cheated anybody out of anything,(C) I will pay back four times the amount.”(D)

Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because this man, too, is a son of Abraham.(E)

Read full chapter