Font Size
Lucas 10:15-17
La Biblia de las Américas
Lucas 10:15-17
La Biblia de las Américas
15 Y tú, Capernaúm(A), ¿acaso serás elevada hasta los cielos? ¡Hasta el Hades[a] serás hundida(B)! 16 El que a vosotros escucha, a mí me escucha(C), y el que a vosotros rechaza, a mí me rechaza; y el que a mí me rechaza, rechaza al que me envió(D).
Regreso de los setenta
17 Los setenta[b] regresaron con gozo, diciendo: Señor, hasta los demonios se nos sujetan en tu nombre(E).
Read full chapterFootnotes
- Lucas 10:15 I.e., la región de los muertos
- Lucas 10:17 Algunos mss. antiguos dicen: setenta y dos
Luke 10:15-17
King James Version
Luke 10:15-17
King James Version
15 And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.
16 He that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me.
17 And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name.
Read full chapter
Luke 10:15-17
New International Version
Luke 10:15-17
New International Version
15 And you, Capernaum,(A) will you be lifted to the heavens? No, you will go down to Hades.[a]
16 “Whoever listens to you listens to me; whoever rejects you rejects me; but whoever rejects me rejects him who sent me.”(B)
17 The seventy-two(C) returned with joy and said, “Lord, even the demons submit to us in your name.”(D)
Footnotes
- Luke 10:15 That is, the realm of the dead
Luke 10:15-17
New King James Version
Luke 10:15-17
New King James Version
15 (A)And you, Capernaum, [a]who are (B)exalted to heaven, (C)will be brought down to Hades. 16 (D)He who hears you hears Me, (E)he who rejects you rejects Me, and (F)he who rejects Me rejects Him who sent Me.”
The Seventy Return with Joy
17 Then (G)the [b]seventy returned with joy, saying, “Lord, even the demons are subject to us in Your name.”
Read full chapterFootnotes
- Luke 10:15 NU will you be exalted to heaven? You will be thrust down to Hades!
- Luke 10:17 NU seventy-two
Luke 10:15-17
English Standard Version
Luke 10:15-17
English Standard Version
15 And you, Capernaum, (A)will you be exalted to heaven? You shall be brought down to (B)Hades.
16 (C)“The one who hears you hears me, and (D)the one who rejects you rejects me, and (E)the one who rejects me rejects him who sent me.”
The Return of the Seventy-Two
17 (F)The seventy-two returned with joy, saying, “Lord, (G)even the demons are subject to us in your name!”
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.