Levitski zakonik 4

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod

Žrtva očišćenja

4 BOG je rekao Mojsiju: ² »Reci Izraelcima: Kad netko nenamjerno prekrši bilo koju BOŽJU zapovijed i učini što se ne smije, vrijede ova pravila:

Žrtva očišćenja za vrhovnog svećenika

³ Pomazani svećenik^[a] može pogriješiti i tako navući krivnju na narod. Za prijestup koji je počinio BOGU mora prinijeti junca bez tjelesne mane, kao žrtvu za očišćenje od grijeha. ⁴ Dovest će ga pred BOGA na ulaz u Šator sastanka. Položit će ruku na junčevu glavu i zaklati ga pred BOGOM. ⁵ Tada će pomazani svećenik uzeti junčevu krv i unijeti je u Šator sastanka. ⁶ Umočit će prst u krv i sedam puta njome poškropiti pred BOGOM, ispred zavjese koja zaklanja Svetinju nad svetinjama. ⁷ Zatim će svećenik krvlju namazati rogove žrtvenika za paljenje kâda, koji se nalazi pred BOGOM u Šatoru sastanka. Preostalu će junčevu krv izliti u podnožje žrtvenika za paljenice, koji se nalazi na ulazu u Šator sastanka. ⁸ Iz junca za žrtvu očišćenja izvadit će sav loj—iz utrobe i oko nje, ⁹ oba bubrega s lojem na slabinama i privjesak jetre koji treba izvaditi zajedno s bubrezima— ¹⁰ kao što se vadi loj iz vola koji se prinosi kao žrtva slavljenica^[b]. Svećenik će to spaliti na žrtveniku za paljenice, da se podigne dim. ¹¹ No junčevu kožu, sve meso, glavu, noge, utrobu i izmet, mora iznijeti van. ¹² Sve što je preostalo od junca odnijet će na posebno mjesto izvan tabora, na odlagalište pepela. Stavit će na drva i spaliti na vatri, na mjestu gdje se baca pepeo.«

Žrtva očišćenja za zajednicu

¹³ »Ako sva izraelska zajednica nenamjerno prekrši bilo koju BOŽJU zapovijed, iako toga nije svjesna, kriva je. ¹⁴ Kad spozna krivnju i postane svjesna počinjenoga grijeha, zajednica će prinijeti junca kao žrtvu očišćenja. Dovest će ga pred Šator sastanka. ¹⁵ Starješine naroda pred BOGOM će položiti ruke na glavu junca i pred BOGOM ga zaklati. ¹⁶ Pomazani će svećenik unijeti junčevu krv u Šator sastanka, ¹⁷ umočiti prst u krv i njome sedam puta poškropiti pred BOGOM, ispred zavjese. ¹⁸ Zatim će krvlju namazati rogove žrtvenika koji se nalazi pred BOGOM u Šatoru sastanka. Preostalu će krv izliti u podnožje žrtvenika za paljenice, koji se nalazi na ulazu u Šator sastanka. ¹⁹ Zatim će iz junca izvaditi sav loj i spaliti ga na žrtveniku, da se podigne dim. ²⁰ S ovim će juncem učiniti isto što i s juncem za žrtvu očišćenja. Tako će svećenik izvršiti obred očišćenja za narod pa će im biti oprošteno. ²¹ Zatim će junca iznijeti van tabora i spaliti ga kao i prvoga junca. Žrtva je to za nenamjerni grijeh zajednice.«

Žrtva očišćenja za glavara

²² »Netko od glavara može nenamjerno sagriješiti, tako što prekrši neku BOŽJU zapovijed. Kada spozna svoju krivnju, ²³ ili kad mu ukažu na grijeh koji je počinio, dovest će jarca bez tjelesne mane kao svoju žrtvu. ²⁴ Stavit će ruku na glavu jarca i zaklati ga na mjestu gdje se pred BOGOM kolje žrtva paljenica. Žrtva je to za grijeh. ²⁵ Svećenik će prstom uzeti krv žrtve očišćenja i nanijeti je na rogove žrtvenika za paljenice. Preostalu će krv izliti u podnožje žrtvenika za paljenice. ²⁶ Sav će loj spaliti na žrtveniku da se podigne dim, kao što se spaljuje loj žrtve slavljenice. Tako će svećenik očistiti žrtvenik od glavareva grijeha pa će mu biti oprošteno.«

Žrtva očišćenja za običnog člana zajednice

²⁷ »Običan član zajednice može nenamjerno sagriješiti, tako što prekrši neku BOŽJU zapovijed. Kad shvatiš svoju krivnju, ²⁸ ili kad ti ukažu na tvoj grijeh, dovedi ženskog kozlića bez tjelesne mane kao žrtvu očišćenja od grijeha koji si počinio. ²⁹ Stavi ruku na glavu žrtve i zakolji je na mjestu za žrtve paljenice. ³⁰ Svećenik će prstom uzeti krv i nanijeti je na rogove žrtvenika za paljenice, a preostalu će krv izliti u podnožje žrtvenika. ³¹ Svećenik će izvaditi sav loj, kao što se vadi loj iz žrtve slavljenice. Zatim će ga spaliti na žrtveniku, da se podigne dim, kao ugodan miris BOGU. Tako će svećenik očistiti žrtvenik od tvoga grijeha i bit će ti oprošteno.

³² Ako za žrtvu očišćenja dovedeš janje, dovedi ženku bez tjelesne mane. ³³ Položi joj ruku na glavu i zakolji je na mjestu gdje se kolje žrtva paljenica. ³⁴ Svećenik će prstom uzeti krv žrtve očišćenja i nanijeti je na rogove žrtvenika za paljenice, a preostalu će krv izliti u podnožje žrtvenika. ³⁵ Svećenik će izvaditi sav loj, kao što se vadi loj iz janjeta za žrtvu slavljenicu. Zatim će ga spaliti na žrtveniku, da se podigne dim, zajedno sa žrtvama koje se BOGU prinose vatrom. Tako će svećenik očistiti žrtvenik od tvoga grijeha i bit će ti oprošteno.«