Lamentations 4:21-22
Christian Standard Bible Anglicised
ׂש Sin
21 So rejoice and be glad, Daughter Edom,(A)
you resident of the land of Uz!(B)
Yet the cup(C) will pass to you as well;
you will get drunk and expose yourself.
ת Taw
22 Daughter Zion, your punishment is complete;
he will not lengthen your exile.[a]
But he will punish your iniquity, Daughter Edom,
and will expose your sins.(D)
Footnotes
- 4:22 Or not deport you again
Lamentations 4:21-22
English Standard Version
21 (A)Rejoice and be glad, O daughter of Edom,
you who dwell in (B)the land of Uz;
but to you also (C)the cup shall pass;
you shall become drunk and strip yourself bare.
22 (D)The punishment of your iniquity, O daughter of Zion, is accomplished;
he will keep you in exile no longer;[a]
but (E)your iniquity, O daughter of Edom, he will punish;
he will uncover your sins.
Footnotes
- Lamentations 4:22 Or he will not exile you again
Lamentations 4:21-22
New International Version
Lamentations 4:21-22
Wycliffe Bible
21 Thou daughter of Edom, make joy, and be glad, that dwellest in the land of Uz; the cup shall come also to thee, thou shalt be made drunken, and shalt be made bare. (O daughter of Edom, rejoice, and be happy, thou who livest in the land of Uz; the cup shall also come to thee, and thou shalt be made drunk, and shalt be made naked.)
22 Thou daughter of Zion, thy wickedness is [ful]filled; he shall not add more, that he make thee to pass over (again into captivity); thou daughter of Edom, he shall visit thy wickedness, he shall uncover thy sins (O daughter of Edom, he shall punish thy wickedness, he shall uncover thy sins).
Read full chapterCopyright © 2024 by Holman Bible Publishers.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
2001 by Terence P. Noble

