13 He has caused (A)the [a]arrows of His quiver
To pierce my [b]loins.
14 I have become the (B)ridicule of all my people—
(C)Their taunting song all the day.
15 (D)He has filled me with bitterness,
He has made me drink wormwood.

Read full chapter

Footnotes

  1. Lamentations 3:13 Lit. sons of
  2. Lamentations 3:13 Lit. kidneys

13 He drove into my kidneys
    (A)the arrows of his quiver;
14 (B)I have become the laughingstock of all my people,[a]
    (C)the object of their taunts all day long.
15 (D)He has filled me with bitterness;
    he has sated me with (E)wormwood.

Read full chapter

Footnotes

  1. Lamentations 3:14 Some manuscripts all peoples

13 He pierced(A) my heart
    with arrows from his quiver.(B)
14 I became the laughingstock(C) of all my people;(D)
    they mock me in song(E) all day long.
15 He has filled me with bitter herbs
    and given me gall to drink.(F)

Read full chapter

13 He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

14 I was a derision to all my people; and their song all the day.

15 He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.

Read full chapter

13 He made the [a]arrows of His (A)quiver
Enter my [b]inward parts.
14 I have become a (B)laughingstock to all my people,
Their (C)song of ridicule all the day.
15 He has (D)filled me with bitterness,
He has made me drink plenty of wormwood.

Read full chapter

Footnotes

  1. Lamentations 3:13 Lit sons
  2. Lamentations 3:13 Lit kidneys