Lamentations 1:4
English Standard Version
4 The roads to Zion mourn,
for none come to (A)the festival;
(B)all her gates are desolate;
her priests (C)groan;
her virgins have been afflicted,[a]
and she herself suffers bitterly.
Footnotes
- Lamentations 1:4 Septuagint, Old Latin dragged away
Lamentations 1:4
American Standard Version
4 The ways of Zion do mourn, because none come to the [a]solemn assembly;
All her gates are desolate, her priests do sigh:
Her virgins are afflicted, and she herself is in bitterness.
Footnotes
- Lamentations 1:4 Or, appointed feast
Lamentations 2:6
English Standard Version
6 He has laid waste his booth like a garden,
laid in ruins (A)his meeting place;
(B)the Lord has made Zion forget
festival and (C)Sabbath,
and in his fierce indignation has spurned king and priest.
Lamentations 2:6
American Standard Version
6 And he hath violently taken away his [a]tabernacle, as if it were of a garden; he hath destroyed his place of assembly:
Jehovah hath caused [b]solemn assembly and sabbath to be forgotten in Zion,
And hath despised in the indignation of his anger the king and the priest.
Footnotes
- Lamentations 2:6 Or, booth. Or, hedge
- Lamentations 2:6 Or, appointed feast
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)